LOMBARDO LAB
IT ALL’INTERNO DI LOMBARDO
SI CONFIGURA UN LABORATORIO
PROGETTUALE CHE APRE NUOVE
STRADE.
Innovazione e design entrano a far
parte del DNA aziendale, utilizzando
ora risorse interne, ora contributi
esterni per sfruttare contaminazioni
positive. Per realizzare un
apparecchio illuminotecnico di
qualità si lavora su due livelli: la
forma del corpo illuminante e
l’effetto luce generato. Il risultato è
unico e voluto: una forma di sapiente
creatività. La tradizione italiana ha
fatto scuola e ogni nostro prodotto è
autenticamente “made in Italy.”
ENG INSIDE
LOMBARDO THERE IS A
DESIGN LABORATORY
THAT OPENS NEW
PATHS. Innovation
and design become
part of the company
DNA, using both
internal resources and
external contributions,
to exploit positive
contaminations.
To create a quality
luminaire, one works on
two levels: the shape of
the luminaire and the
light effect generated.
The result is unique and
deliberate: a form of
skilful creativity. The
Italian tradition has
set the standard and
each of our products
is authentically "made
in Italy."
WE LISTEN
TRANSVERSAL
CURIOUS
FR LOMBARDO EST UN LABORATOIRE DE DESIGN QUI OUVRE DE NOUVELLES VOIES.
L'innovation et le design font partie de l'ADN de l'entreprise, en utilisant les ressources
internes et les contributions externes pour exploiter les contaminations positives. Pour
créer un luminaire de qualité, on travaille à deux niveaux : la forme du luminaire et l'effet de
lumière généré. Le résultat est unique et délibéré : une forme de créativité habile. La tradition
italienne a établi la norme et chacun de nos produits est authentiquement "made in Italy".
ES LOMBARDO SE CONFIGURA LABORATORIO DE PROYECTOS QUE ABRE NUEVOS CAMINOS.
La innovación y el diseño se convierten parte del ADN de la empresa, utilizando ahora recursos internos,
ahora contribuciones externas para explotar contaminaciones positivas. Para crear un luminaria de
calidad, se trabaja en dos niveles: la forma de la luminaria y el efecto luminoso generado. El resultado
es único y deseado: una forma de hábil creatividad. La tradición italiana ha y cada uno de nuestros
productos es auténticamente "made in Italy".
