OUR PHILOSOPY
IT ESPLORARE PER CONTINUARE
A CRESCERE: UN PERCORSO
CHE CI AFFASCINA DA SEMPRE.
Il progetto è uno dei momenti di
maggior fascino nella vita di ognuno,
e il suo compimento qualcosa di
unico, l’anello di congiunzione fra
immaginazione e realtà. Innovazione
e design sono parte del nostro
DNA. A dare anima a questo lavoro
è l’intuizione dei designer, capaci
di integrare tecnologie della luce
in forme e materiali inconsueti, ma
sempre tecnicamente appropriati.
Infine c’è uno stile, lo stile di un
prodotto intelligente e allo stesso
tempo easy, il cui valore percepito
direttamente, quasi istintivamente
da chi lo "incontra".
ENG EXPLORE TO KEEP
GROWING: A PATH
THAT HAS ALWAYS
FASCINATED US. The
project is one of the
most fascinating
moments in everyone's
life and its completion
is something unique,
the link between
the imagination and
the reality. Inside
LOMBARDO the design
laboratory opens new
paths. Innovation and
design become part of
the company DNA,
both using internal
resources and external
contributions, to exploit
positive contaminations.
What brings this work
into life is the intuition
of the designers,who
able to integrate light
technologies in unusual
shapes and materials,
but always technically
appropriate. Finally, there
is a style, an intelligent
and easy product one,
whose value is perceived
directly and almost
instinctively by those
who "meet" it.
RELIABILITY
DIMANISM
SIMPLICITY
FR EXPLORER POUR CONTINUER À GRANDIR: UN CHEMIN QUI NOUS A TOUJOURS FASCINÉS. Projeter
est l'un des moments les plus fascinants de la vie et son accomplissement est quelque chose d'unique,
une bague de conjonction entre l'imagination et la réalité. LOMBARDO abrite un laboratoirede design qui
ouvre de nouvelles rues. L'innovation et le design font partie de l'ADN de l'entreprise, grâce à ses ressources
internes et à des contributions externes, pour exploiter les idées et les influences positives. Ce qui donne
une âme au travail de Lombardo, c'est l'intuition des concepteurs, capables d'intégrer les technologies de
la lumière dans des formes et des matériaux inhabituels, mais toujours techniquement appropriés. Enfin,
il y a un style, celui d'un produit intelligent et en même temps easy, dont la valeur est perçue directement,
presque instinctivement par ceux qui le "rencontrent".
ES EXPLORAR PARA CONTINUAR CRECER: UN CAMINO QUE SIEMPRE NOS HA FASCINADO.
El proyecto es una de las mayor fascinación en la vida de todos, y su realización algo único, el vínculo entre
imaginación y la realidad. La innovación y el diseño forman parte de nuestro ADN. Lo que da alma a este trabajo es
la intuición de los diseñadores, capaces de integrar las tecnologías de la luz en formas y materiales inusuales,
pero pero siempre técnicamente adecuadas.
Por último está el estilo, el estilo de un producto inteligente y al mismo tiempo fácil, cuyo valor se percibe
directamente, casi instintivamente por quienes lo "conocen".
