74
75
La luce, e i cristalli che attraversa,
sono macchie sospese nello
spazio. La struttura in metallo
scompare dietro le catene di gemme
volutamente irregolari: con pendagli
di forme e dimensioni diverse, quasi
casuali. Così, il tema dello chandelier
viene decostruito, per poi rigenerarsi
secondo nuove regole asimmetriche
e anarchiche.
Light and the crystals it illuminates
have become entities hanging in
space. The metal structure disappears
behind chains of irregular gems with
different shapes and sizes, almost
random in their juxtaposition.
Here, the strict order of the chandelier
is deconstructed and regenerated
according to new asymmetrical
and anarchic rules.
nella foto / in the picture, Vladimiro
Vladimiro
Ivan Lolli e Mario Memmoli 1993
