66
67
67
66
Come un tessuto, composto
da una trama di riccioli con riccioli,
abbandonato su un corpetto
di centine circolari: che creano
la struttura sulla quale la forma
si genera in un prezioso equilibrio
di gravità e sospensione.
I cristalli disegnano le curve, quasi
a creare infiniti punti di tangenza
tra la terra e il cielo, mentre la luce
che li attraversa evoca momenti
di contatto tra mondi lontani,
dall’occidente all’oriente.
Like a fabric woven from double-
curled hooks draped over a body
of circular hoops, from the structure
arises a form in precious equilibrium
between gravity and levity.
Crystals draw the curves, creating
infinite tangents between heaven
and earth, while the light passing
through evokes moments of contact
between worlds that are far apart,
from East to West.
nella foto / in the picture, Viet 80
Viet
Ivan Lolli e Mario Memmoli 2013 – 2014
