018
019
Marco Dessí
Studio Marco Dessí is a multidisciplinary design studio
based in Vienna. The studio’s approach is practical and
collaborative, where design is understood as an interactive
process. Self-initiated ventures serve to experiment
with materials and test processes that can be later applied
onto commercial projects and ⁄ or developed further to
meet the requirements of industrial or handmade replication.
Commissioned design work always starts with immediate
study of the client, their respective production methods and
methods’ inherent potentials. Dessí’s studio is not
committed to any particular style, preferred material or
unified formula, but rather regards designing as a
trade characterised by a deep understanding of materials,
processes and how the two are linked. The way in which
an object is produced has a direct influence over its aesthetic
appearance and the story that it tells. In his work, Marco
Dessí values transparency in terms of a consistent link between
the process of designing and the actual conditions of
production. Established in 2008, the studio works with a list
of international clients and cultural institutions on a
variety of scales, ranging from furniture and product design
to spatial solutions.
Marco Dessí è uno studio di design multidisciplinare con sede
a Vienna. Adottando un approccio pratico e collaborativo,
lo studio concepisce il design come un processo interattivo.
Le iniziative autonome si inseriscono in un’ottica di
sperimentazione dei materiali e dei processi finalizzata alla
successiva applicazione ai progetti commerciali e⁄o
all’ulteriore sviluppo in funzione dei requisiti di produzione
industriale o artigianale. I lavori commissionati non
possono prescindere, in primo luogo, da un’analisi accurata
del cliente, dei rispettivi metodi produttivi e delle relative
potenzialità. Lo studio Dessí non si ispira ad uno stile specifico
né predilige un materiale o si basa su una formula universale,
bensì si dedica alla progettazione come attività caratterizzata
da una profonda comprensione dei materiali, dei processi
e del legame tra tali elementi. Il modo in cui un oggetto viene
prodotto incide direttamente sulla sua estetica e sulla
storia che racconta. Per questo, nei propri lavori Marco Dessí
fa della trasparenza il nesso coerente tra il processo di
progettazione e le effettive condizioni produttive. Fondato
nel 2008, lo studio collabora con clienti internazionali
e istituzioni culturali impegnate in settori eterogenei che
spaziano dalla progettazione di arredi e prodotti alle
soluzioni spaziali.
278
Luca Nichetto
Multidisciplinary designer Luca Nichetto was born in
1976 in Venice. He studied at the city’s Istituto Statale d’Arte
and Università IUAV di Venezia, graduating in 1998.
The following year, he joined Salviati, later becoming a
product designer and consultant for Foscarini. Luca
set up Nichetto Studio in 2006 in Venice. Five years later
he moved to Stockholm to start his family and open
a second studio. Luca has served as art director for many
design brands and gained a reputation as a multidisciplinary
designer. He has lectured at several universities and has
sat on juries for international design competitions. His work
is often featured in exhibitions worldwide and has been
the subject of retrospectives worldwide. Nichetto’s projects
have earned him an array of awards for designs that range
from products, accessories and furniture to architecture,
exhibition design and branding.
Il designer multidisciplinare Luca Nichetto nasce a
Venezia nel 1976. Intraprende gli studi all’Istituto Statale
d’Arte della città per poi iscriversi all’Università IUAV,
dove si laurea nel 1998. L’anno successivo inizia
una collaborazione con Salviati e a seguire con Foscarini
come product designer e consulente. Nel 2006 fonda
Nichetto Studio a Venezia e cinque anni dopo si trasferisce
a Stoccolma, dove mette su famiglia e apre il secondo
studio. Luca ha collaborato con diversi brand di design
come art director, guadagnandosi la reputazione di
designer multidisciplinare, ha tenuto conferenze in diverse
università e ha partecipato come giurato a molteplici
concorsi internazionali di design. Le sue opere, spesso
esibite in prestigiose esposizioni di respiro internazionale,
sono state oggetto di mostre retrospettive in tutto
il mondo. I progetti firmati Nichetto hanno ricevuto
numerosi riconoscimenti nell’ambito del design,
spaziando dai prodotti, agli accessori e complementi
d’arredo fino all’architettura, agli allestimenti
espositivi e al branding.
304
264
250
204
Designers
Lodes
Vittorio Massimo
Architect Vittorio Massimo was born in Treviso in 1981.
In 2007 he began a three-year collaboration with John Pawson
Architects in London and with MZC+ in Treviso until
2017. Meanwhile, he continues his professional activity with
private commissions and participates and wins several
awards in national and international competitions. In 2010
he was a European finalist in Galway, Ireland, for the
design of a section of the city, and later won second prize in
Galliera Veneta, Padua, for the new museum and civic
centre in the city centre, and first prize for the design of the
historic centre of the hamlet of Palazzolo di Sona, near
Verona. In 2020 the project for the Maison 203 showroom
was included in the first list of architectures nominated
for the Archdaily best building of the year award and in 2021
he was among the winners of the Big See award with
the same project. He works in parallel in product design and
lighting design, and in 2014 he won the Chicago
Athenaeum Good Design Award.
L’architetto Vittorio Massimo nasce a Treviso nel 1981.
Dal 2007 inizia una collaborazione di tre anni con lo studio
John Pawson Architects di Londra e con lo studio MZC+
di Treviso, che prosegue fino al 2017. Parallelamente segue
la propria attività professionale con incarichi privati e
partecipando e vincendo diversi premi in concorsi nazionali
e internazionali. Nel 2010 è finalista europeo a Galway,
in Irlanda, per la sistemazione di un brano di città,
successivamente vince il secondo premio a Galliera Veneta,
Padova, per il nuovo museo e centro civico nel centro
cittadino, e il primo premio per la sistemazione del centro
storico della frazione di Palazzolo di Sona, presso
Verona. Nel 2020 il progetto per lo showroom Maison 203
rientra nella prima lista di architetture nominate per
il premio di miglior edificio dell’anno per Archdaily e nel
2021 è tra i vincitori, con lo stesso progetto, del Big
See award. Lavora parallelamente nell’ambito del design di
prodotto e nel lighting design, e nel 2014 vince il
Chicago Athenaeum Good Design Award.
026
Chia–Ying Lee
Chia–Ying Lee was born in Taiwan and became a designer in
new media and industrial design after studying computer
science and music. She graduated from the Interaction Design
Institute Ivrea in 2006. After working for PEGA Design
& Engineering for three years, she set up her studio (studio if)
in December 2011. Her work is a blend of design, art
and technology embodied in physical forms, from products
to installations. She has worked with important institutes
such as the National Taiwan Art Museum and the JUT
Foundation for Arts and Architecture. Studio if also runs
small production of her works for stores and galleries
in Europe, Taipei and Beijing. Her projects have won various
awards including “IF China Product Design Award”,
“Taiwan Excellence Award” and “SDA Best Design of The Year”.
She was selected as one of the IFFS Asian Star Talents
in 2015. That same year she designed
for Lodes.
Chia–Ying Lee è nata a Taiwan e, dopo aver studiato informatica
e musica, è diventata progettista di design industriale
e new media. Laureata all’Interaction Design Institute di Ivrea
nel 2006, ha lavorato per tre anni per PEGA Design
& Engineering, per poi fondare il suo studio (studio if) nel
dicembre 2011. Il suo lavoro è una fusione di design,
arte e tecnologia incarnata in forme fisiche, dai prodotti alle
installazioni. Ha collaborato con grandi istituti come
il National Taiwan Art Museum e la JUT Foundation for Arts
and Architecture. Lo studio if realizza anche piccole
produzioni delle sue opere per negozi e gallerie in Europa,
Taipei e Pechino. I suoi progetti hanno vinto diversi
premi tra cui “IF China Product Design Award”, “Taiwan
Excellence Award” e “SDA Best Design of The Year”.
Nel 2015 è stata selezionata tra i talenti asiatici all’IFFS.
Nello stesso anno ha progettato
per Lodes.
174
186
