51
50
Lodes
new lamp
Volum celebrates the elegance of simplicity with a series of lamps
that, in their similar yet intimately different shapes, complement each
other in poetic compositions that narrate an all-round illumination,
tailored for various functions and uses. Behind its apparent simplicity,
the collection designed in collaboration with architectural firm
Snøhetta conceals a complex technical achievement, paying homage
to the ancient glassblowing technique that gives life to naturally
imperfect shapes. The blown glass spheres of the diffuser, available in
diameters of 14, 22, 29, and 42 cm, feature a glossy white finish
that evenly radiates light. The Volum family includes various models –
cluster suspension, ceiling, wall, table, and floor lamps – that
enhance any space and situation, whether used individually or in
compositions to create original lighting solutions.
Volum celebra l’eleganza del minimalismo con una serie di lampade
che, nelle loro forme simili ma intimamente diverse, si completano
in poetiche composizioni che raccontano un’illuminazione a 360°,
declinata in diverse funzioni e utilizzi. Dietro la sua apparente
semplicità, la collezione disegnata con lo studio Snøhetta cela una
complessa realizzazione e un omaggio all’antica tecnica della
soffiatura del vetro che dà vita a forme naturalmente imperfette.
Le sfere in vetro soffiato del diffusore, disponibili nelle misure 14,
22, 29 e 42 cm di diametro, sono caratterizzate da una finitura
bianca lucida che irradia la luce in modo uniforme. La famiglia Volum
include varie funzioni – sospensione cluster, sospensione, soffitto,
parete, tavolo e terra – in grado di aggiungere valore a qualsiasi spazio
e situazione, da sole o in composizione per creare originali soluzioni
luminose.
Volum, design by Snøhetta, 2022⁄2024
Spec sheet p. 58
volum
category lamp
type of light
Floor
Terra
Diffused light
Luce diffusa
Volum short & long 29 and Volum short & long 42, FINISH Glossy White.
Volum
Floor lamp
