246
247
Lodes
small, medium and large, composition of 24 lights on a round canopy, Finishes Clear and Glossy Smoke
ZH 简体中文
ES Español
RU Русский
FR Français
DE Deutsch
Avec son côté rétro, Nostalgia raconte avec
élégance les pratiques anciennes du soufflage du
verre sous trois formes sinueuses à combiner
à volonté. La perfection du verre, la technologie LED
innovante et six finitions élégantes font de
Nostalgia une lampe extrêmement moderne et
polyvalente qui se prête à la création d’atmosphères
captivantes, qu’elle soit allumée ou éteinte.
Désormais disponible dans une nouvelle version
avec monture et câble noirs pour toutes les finitions,
cette combinaison supplémentaire augmente les
possibilités de personnalisation de tous les
espaces de vie : seule, pour éclairer une table ou
ajouter une touche sophistiquée à une chambre,
en groupes linéaires au-dessus d’un comptoir
ou d’un îlot, ou dans des compositions en
cluster pour mettre en exergue des espaces plus
grands avec des effets scéniques raffinés. FR
Mit ihrem Retro-Flair, erzählt Nostalgia auf
elegante Weise von alten Glasbläsertechniken in
drei gewundenen Formen, die beliebig kombiniert
werden können. Die Perfektion des Glases,
die innovative LED-Technologie und die sechs
eleganten Ausführungen machen Nostalgia zu
einer äußerst modernen und vielseitigen Leuchte,
mit der sich sowohl im eingeschalteten als auch
im ausgeschalteten Zustand fesselnde Stimmungen
erzeugen lassen. Jetzt auch in einer neuen
Version mit schwarzem Gestell und Kabel für alle
Ausführungen erhältlich, bietet diese zusätzliche
Kombination noch mehr Möglichkeiten zur
individuellen Gestaltung von Wohnräumen:
einzeln zur Beleuchtung eines Tisches oder als
raffinierter Akzent in einem Schlafzimmer, in
linearen Gruppen über einer Theke oder Halbinsel
oder in Cluster-Kompositionen, um größere
Räume mit raffinierten szenischen Effekten zu
betonen. DE
Con su estilo retro, la lámpara Nostalgia nos habla
de las antiguas prácticas de soplado de vidrio
con tres formas sinuosas que pueden combinarse
según se desee. La perfección del vidrio, la
innovadora tecnología LED y sus seis elegantes
acabados hacen de Nostalgia una lámpara
extremadamente moderna y versátil que se presta
para la creación de atmósferas cautivadoras,
tanto encendida como apagada. Ahora también
disponible en una nueva versión con estructura y
cables de color negro para todos los acabados,
esta combinación adicional amplía aún más
las posibilidades de personalizar cualquier espacio
habitable: por sí sola para iluminar una mesa o
aportar un toque de sofisticación a un dormitorio,
en grupos lineales encima de una barra o una
isleta, o en grupos de lámparas colgantes para hacer
destacar espacios mayores con refinados efectos
escénicos. ES
Nostalgia с ее ретро-стилем элегантно повествует
о древнем искусстве выдувания стекла,
отраженном в трех извилистых формах, которые
можно сочетать по желанию. Совершенство
стекла, инновационная светодиодная технология
и шесть элегантных вариантов отделки делают
Nostalgia современным и универсальным
светильником, создающим волшебную атмосферу
как во включенном, так и в выключенном
состоянии. Эта дополнительная комбинация,
доступная также в новой версии с черной рамой
и кабелем для всех видов отделки, расширяет
возможности индивидуального оформления
любых жилых помещений: она может
использоваться для освещения стола или вносить
изысканный штрих в спальню, применяться
в линейных группах над кухонной стойкой или
полуостровом, или в кластерных композициях,
подчеркивающих большие пространства
изысканными сценическими эффектами. RU
以其怀旧复古的格调，Nostalgia用三种可随意组
合的蜿蜒形状优雅地讲述了古老玻璃吹制的实践方式。
玻璃的完美、LED技术的创新和六种优雅饰面使
Nostalgia成为一款极为现代且功能多用的灯品，无论
点亮时还是关闭时都有助于迷人氛围的营造。现还
提供一个全新版本，带有黑色框架和适用于所有饰面的
线缆，这种附加组合进一步扩展了将任何生活空间
做到个性化的可能性：它可单独照亮桌子或为卧室凭添
一份精致润色，通过位于吧台或半岛上方的流线
型组合或通过底盘组合彰显具有精致场景效果的更大
空间。 ZH
Visit website:
