94
K A L È / M A J A D /
M AT E / M I N I C A F È /
Kalè | Indoor – Outdoor
design Mario Ferrarini
pag. 58
Table-Stool in Cristalplant® outdoor. An inert, hypoallergenic
and non-toxic material, 100% recyclable, fireproof (class 1),
with high resistance to UVs, compact and non-porous.
The stool version features a seat cushion in acrylic fibre layers
with non-removable fabric for outdoor upholstery.
Available also for indoor.
Tavolo-Sgabello in Cristalplant® outdoor. Materiale inerte,
ipoallergenico e non tossico, riciclabile al 100%, ignifugo
(classe 1), con un’ottima resistenza agli UV,
compatto e non poroso.
Nella versione sgabello, è previsto un cuscino di seduta
in fibre acriliche con rivestimento in tessuto
per esterni, non sfoderabile.
Disponibile anche nella versione da interni.
Cuscino / Cushion
30
53
47
44
30
44
34
34
44
3
Tavolo - Sgabello / Table - Stool
Mate | Indoor – Outdoor
design (a+b) dominoni, quaquaro
pag. 44
Servo muto con struttura in tubolare quadro d’acciaio
15x15mm. Piani di appoggio in lamiera 20/10.
Puntali in PVC nero.
Verniciatura con fondo zincante e finitura con polveri
epossidiche poliestere nei colori RAL-K7 9010 bianco,
9017 nero o, a richiesta, RAL-K7 3003 rosso rubino.
Disponibile anche nella versione da interni.
Clothes valet with frame in square-section 15x15mm steel tube.
Tops with 20/10 steel structure. Black PVC tips.
Coating with a galvanizing base and with epoxy polyester
powder in RAL-K7 9010 white, 9017 black or, on request,
RAL-K7 3003 ruby red.
Available also for indoor.
42
196
57
35
178
42
35
mini Cafè | Indoor – Outdoor
design Piero Lissoni
Poltroncina con struttura in tubolare d’acciaio inox AISI 316
satinato opaco. Pannello sedile in laminato plastico decorativo HPL
autoportante. Incordatura con profilo in PVC nei colori a collezione.
Imbottitura cuscini di seduta e schienale in schiuma poliuretanica
a cellula aperta FILTREN®T, rivestita con falde di fibre per esterni.
Rivestimento solo in tessuto per esterni, interamente sfoderabile
tramite cerniera.
Profondità di seduta 38cm.
Disponibile anche nella versione da interni.
Armchair with tubular steel frame in AISI 316 stainless steel with
matt satin finishing. Seat panel in self- supporting decorative HPL
plastic laminate. Woven in PVC profile in the colours in collection.
Seat and backrest cushions padded with open-cell structure
polyurethane foam FILTREN®T and covered with fibre for outdoor.
Upholstery with outdoor fabrics only, fully removable by zippers.
Seat depth 38cm.
Available also for indoor.
59
59
59
53
45
59
53
38
79
71
53
45
79
71
53
45
79
71
59
53
38
59
53
38
Modello "Mini Café light "
Modello "Mini Café " incordata / woven
59
59
59
53
45
59
53
38
79
71
53
45
79
71
53
45
79
71
59
53
38
59
53
38
Modello "Mini Café light "
Modello "Mini Café " incordata / woven
59
59
59
53
45
59
53
38
79
71
53
45
79
71
53
45
79
71
59
53
38
59
53
38
Modello "Mini Café light "
Modello "Mini Café " incordata / woven
mini Café Light
mini Café Incordata / Woven
Maja D | Indoor – Outdoor
design Piero Lissoni
pag. 75
Poltroncina disponibile solo per la versione senza housse.
Struttura portante in tubolare d’acciaio Inox AISI 316 satinato
opaco. Telaio sedile in multistrati marino con molleggio a nastri
elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura sedile
e schienale in schiuma poliuretanica a cellula aperta FILTREN®T.
Rivestimento solo in tessuto per esterni interamente sfoderabile
tramite cerniere smontando l’intelaiatura.
Profondità di seduta 45cm.
Disponibile anche nella versione da interni.
Armchair available only for version without housse.
Frame in tubular AISI 316 stainless steel with matt satin-finishing.
Seat panel in marine plywood with cross-woven coating rubber elastic
straps. Seat and backrest padded with open cell structure polyurethane
foam FILTREN®T.
Upholstery with outdoor fabrics only, fully removable by zippers
after unscrewing the seat panel from the frame.
Seat depth 45cm.
Available also for indoor.
Senza housse / Without housse
59
69
45
68
55
43
55
56
44
58
59
58
Modello " MAJA D " - poltroncine con balza / armchair with flounce
50
45
56
64
65
Modello " MAJA D " - poltroncine / armchair
59
48
56
67
