88
Family Lounge Table | Indoor – Outdoor
design Piero Lissoni
Tavolino in lamiera di metallo con trattamento cataforesi
e verniciatura con polveri epossidiche poliestere nei colori
RAL-K7 9010 bianco e 9017 nero.
Disponibile anche nella versione da interni.
Low table in steel sheet finished with cataphoresis and epoxy
polyester powder coating in RAL-K7 9010 white and 9017 black.
Available also for indoor.
Filo Outdoor
design Piero Lissoni
pag. 40
Armchair and sofa with curved tubular steel frame ø22mm coated
with a galvanizing base for outdoor and with epoxy polyester
powder in RAL-K7 9010 white or 9017 black, or in stainless steel
AISI 316. Seat panel with slats in kiln-stabilized solid Iroko wood,
28mm thickness, treated with a highly UV protective oil.
Seat, back and armrests cushions in open cell structure
polyurethane foam DRYFEEL S, covered with fibre for outdoor
and with a heat-sealed waterproof fabric.
Upholstery with outdoor fabrics only, fully removable by zippers.
Seat depth 56cm.
Poltrona e divano a due o tre posti con struttura in tubolare
d’acciaio curvato ø22mm, verniciata con fondo zincante
per esterno e finita con polveri epossidiche poliestere nei colori
RAL-K7 9010 bianco o 9017 nero oppure in acciaio inox AISI
316. Pannello sedile a doghe in massello di Iroko, spessore 28mm,
stabilizzato in forni di essicazione e trattato con olio protettivo
ad alta resistenza ai raggi UV. Imbottitura cuscini di seduta
bracciolo e schienale in schiuma poliuretanica a cellula aperta
DRYFEEL S, rivestita con falde di fibre per esterno e fodera
di copertura in tessuto idrorepellente termosaldato.
Rivestimento in tessuto per esterni, interamente sfoderabile
tramite cerniere.
Profondità di seduta 56cm.
F A M I LY L O U N G E TA B L E / F I L O O U T D O O R /
F L O W /
Family Lounge
42,5
40
60
40
60
60
42,5
40
Mod. " Family lounge " tavolino
FAL060B.DX
FAL060B.SX
Family Lounge
42,5
40
60
40
60
60
42,5
40
Mod. " Family lounge " tavolino
FAL060B.DX
FAL060B.SX
240
100
40 55
65
65
16
85
100
56
85
54
240
56
85
300
65
300
56
85
40 55
40 55
Modello " FILO " outdoor (2014)
240
100
40 55
65
65
16
85
100
56
85
54
240
56
85
300
65
300
56
85
40 55
40 55
Modello " FILO " outdoor (2014)
Flow | Indoor - Outdoor
design Shibuleru
Modello "FLOW poltrona" - con intreccio
Modello "FLOW poltrona"
98
67
98
67
39
53
98
98
98
98
67
98
67
39
53
98
Modello "FLOW poltrona" - con intreccio
Modello "FLOW poltrona"
98
67
98
67
39
53
98
98
98
98
67
98
67
39
53
98
Incordata / Woven
Cuscino poggiatesta / Headrest cushion
Rocking Chair with supporting frame in Ø 25mm tubular Stainless
steel AISI 316 coated with polyester epoxy powder gunmetal
grey colour and black PVC runners. Non-removable upholstery
hooked to the frame through technical parts coupled to it, available
in the outdoor fabrics only, sewn together with a supporting
material. Headrest padded with DRYFEEL S and outdoor fiber
layers, integrated into the upholstery. Small armrests in Stainless
steel, secured to the frame with Stainless steel screws, coated with
polyester epoxy powder gunmetal grey colour.
Upholstery also available woven (Readymade UNpizzo),
with a non-removable an hypoallergenic, recyclable, eco-friendly
tubular, in the colours in collection. For the woven version only,
additional headrest, not integrated into the upholstery, padded
with DRYFEEL S and outdoor fiber layers.
Available also for indoor.
Sedia a dondolo con struttura in tubolare Ø 25mm di acciaio
Inox AISI 316 verniciato con polveri epossidiche poliestere grigio
canna di fucile e pattini in PVC colore nero.
Rivestimento non sfoderabile agganciato alla struttura tramite
particolari tecnici accoppiati allo stesso, disponibile nei soli
tessuti per esterno, cuciti a sandwich con un materiale portante.
Poggiatesta in DRYFEEL S e falde di fibre per esterno, integrato
al rivestimento. Braccioli in lamiera di acciaio Inox AISI 316,
innestato alla struttura tramite viti in acciaio Inox, verniciato con
polveri epossidiche poliestere grigio canna di fucile.
Rivestimento, non sfoderabile, disponibile anche incordato
con intreccio (Readymade UNpizzo) in tubolare anallergico
completamente riciclabile, eco-friendly, nei colori a collezione.
Nella sola versione intrecciata, poggiatesta aggiuntivo, non
integrato, in DRYFEEL S e falde di fibra per esterno.
Disponibile anche nella versione da interni.
pag. 02, 04, 07
43
3,5
13
