30
22
30
85
85
70 75 80 85 88
Modello "Sale"
195
Cuscino per Sale
187
69
5
195
5
69
187
30
30
82
70 75 80 85 88
195
195
82
30
22
30
85
85
70 75 80 85 88
Modello "Sale"
195
Cuscino per Sale
187
69
5
195
5
69
187
30
30
82
70 75 80 85 88
195
195
82
30
22
30
85
85
70 75 80 85 88
Modello "Sale"
195
Cuscino per Sale
187
69
5
195
5
69
187
30
30
82
70 75 80 85 88
195
195
82
Materassino / Mat
Sunbed, available with or without wheels, with supporting
frame in Ø25 mm tubular stainless steel AISI 316 with matt satin
finish; wheels, placed at the back, in stainless steel sheet AISI 316,
externally covered with thermo-stamped rubber and floor support
secured by black PVC feet. Seat and backrest chassis in tubular
stainless steel AISI 316, section 25x25 mm, with fix upholstery
in white technical fabric. Height adjustable backrest with
mechanism allowing 5 different positions. Corner covers
in thermoplastic material.
Mat available in polyurethane foam DRYFEEL S covered with fibres
for outdoor and with a heat-sealed waterproof fabric cover.
Mat upholstery in outdoor fabrics only, fully removable by zippers.
Lettino prendisole, disponibile fisso o con ruote posteriori, con
struttura portante in tubolare Ø25 mm di acciaio Inox AISI 316
satinato opaco e ruote, realizzate “a disegno”, in lamiera di acciaio
Inox AISI 316, rivestite esternamente con gomma termostampata.
Appoggio a terra garantito da piedini in PVC nero.
Telaio seduta e schienale in tubolare sezione 25x25 mm di acciaio
Inox AISI 316 con rivestimento fisso in tessuto tecnico colore
bianco. Schienale regolabile in altezza tramite meccanismo
con 5 posizioni diverse. Cuffie angolari in materiale termoplastico.
Disponibile materassino in appoggio in schiuma poliuretanica
a cellula aperta DRYFEEL S, rivestita con falde di fibre per esterno
e fodera di copertura in tessuto idrorepellente termosaldato.
Rivestimento materassino, nei soli tessuti per esterno, sfoderabile
tramite cerniera.
Sale | Indoor – Outdoor
design David Lopez Quincoces
pag. 64-66-68
87
R O D B E D / S A L E /
Rod Bed
design Piero Lissoni
pag. 54
Letto singolo o matrimoniale con pannello di testata in stratificato
HPL. Cuscini di testata in piuma d’oca lavata e sterilizzata con inserto
in poliuretano espanso e pannello di supporto in multistrati
di pioppo per ancoraggio alla testata tramite perni ad innesto.
I cuscini sono trapuntati con bottoni applicati a vista, a richiesta
disponibili trapuntati senza bottoni. Giroletto in acciaio verniciato
con polveri epossidiche nel colore nero e imbottitura in poliuretano
espanso. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con
supporto di vellutino poliammidico termofissato. Piedini in acciaio
inox satinato opaco oppure inox lucido, avvitati alla struttura
giroletto attraverso una boccola. Rivestimento in tessuto o pelle,
entrambi interamente sfoderabili tramite velcro a strappo.
Fodera coprirete in cotone 100%, colore écru, fissata al rivestimento
del giroletto ed apribile sui lati tramite 2 cerniere per inserimento rete.
Disponibili anche versioni Queen e King size.
Single or double bed with HPL headboard panel. Prewashed
and sterilized goose down headboard cushions with polyurethane
foam insert and a poplar plywood supporting panel to fix them to
the frame by plug-in hinges. The cushions are quilted with buttons
at sight or, on request, quilted without buttons. Bedstead structure
in steel with black epoxy powder coating padded in differentiated
density polyurethane foam. Covering in 100% polyether thermally
bonded onto a polyamide velveteen backing. Stainless steel feet,
polished or matt satin-finish, screwed to the base with a bushing.
Fabric or leather upholstery, both fully removable by Velcro
fastenings. Fabric cover to protect the slat base, in 100% cotton,
col. Ecru, fixed to the bedstead upholstery by 2 zippers to open
it on the sides and allow to inset the slat base.
Available also in American Queen and King size.
Queen size
King size
26
18
215
26
18
215
26
18
215
26
18
215
218
218
26
18
26
18
100
170
150
190
210
163
202
87
26
18
215
87
87
87
87
87
87
100
215
201
87
170
215
201
190
215
201
210
215
201
163
218
204
202
218
204
26
18
150
215
201
Mod. " ROD Bed "
26
26
26
26
26
26
150
141
170
161
190
181
210
201
100
91
201
215
163
154
204 218
202
193
204 218
201
215
201
215
201
215
201
215
87
87
87
87
87
87
18
18
18
18
18
18
26
18
215
26
18
215
26
18
215
26
18
215
218
218
26
18
26
18
100
170
150
190
210
163
202
87
26
18
215
87
87
87
87
87
87
100
215
201
87
170
215
201
190
215
201
210
215
201
163
218
204
202
218
204
26
18
150
215
201
Mod. " ROD Bed "
26
26
26
26
26
26
150
141
170
161
190
181
210
201
100
91
201
215
163
154
204 218
202
193
204 218
201
215
201
215
201
215
201
215
87
87
87
87
87
87
18
18
18
18
18
18
