82
69
37
63
36
37
36
39
37
33
36
37
36
Modello " NINA "
69
37
63
36
37
36
39
37
33
36
37
36
Modello " NINA "
Nina | Indoor – Outdoor
design David Lopez Quincoces
Stool available in two heights for indoor and outdoor.
Indoor: supporting frame in steel rod section ø12mm coated with
epoxy powder RAL- K7 9017 matt black. Seat panel in multilayer
poplar wood and padding in polyurethane foam and acrylic fibre layers.
Fabric or leather upholstery with grosgrain piping when in fabric,
and when in leather piping in the same finish as the seat.
Outdoor: supporting frame in steel rod section ø12mm coated
with a galvanizing base for outdoor and epoxy polyester powder
finish RAL- K7 9017 matt black. Seat panel in marine plywood
and padding in open cell structure polyurethane foam DRYFEEL S
covered with fibre for outdoor and with a heat-sealed waterproof
fabric. Upholstery with outdoor fabrics only.
For both versions fully removable upholstery by Velcro fastenings,
unscrewing the chassis from the supporting frame, and ground
support secured by plastic feet.
Sgabello disponibile in due altezze nella versione da interni
e da esterni.
Versione indoor: struttura in tondo d’acciaio ø12mm verniciato
con polveri epossidiche nel colore RAL- K7 9017 nero opaco.
Sedile in multistrato di pioppo e imbottitura in poliuretano espanso,
rivestita con falde di fibre acriliche. Rivestimento in pelle con profilo
nella stessa finitura o in tessuto con profilo in gros-grain.
Versione outdoor: struttura in tondo d’acciaio ø12mm verniciato
con fondo zincante per esterni e finita con polveri epossidiche
poliestere nel colore RAL- K7 9017 nero opaco. Sedile in multistrato
marino e imbottitura in schiuma poliuretanica a cellula aperta
DRYFEEL S, rivestita con falde di fibre per esterno e fodera
di copertura in tessuto idrorepellente termosaldato.
Rivestimento in tessuto per esterni.
In entrambe le versioni appoggio a terra garantito da piedini
in materiale plastico e rivestimento interamente sfoderabile
tramite velcro a strappo svitando l’intelaiatura.
Kiwi
design Keiji Takeuchi
Tavolini nelle misure Ø39 cm H.45 e Ø43 cm H.35, con piano
in MDF sp.20 mm laccato nero opaco oppure impiallacciato, solo
nella parte superiore, in rovere tinto carbone o Stone Oak® e
finitura con verniciatura acrilica; bordo e fondo sempre verniciati
colore nero opaco.
Piano disponibile anche in marmo sp.15 mm accoppiato ad un
supporto in lamiera sp.2 mm verniciato colore canna di fucile,
disponibile in: bianco Carrara, nero Marquinia, rosso Levanto
o Sahara Noir con finitura satinata e protettivo trasparente opaco
oppure, a richiesta, con finitura poliestere lucida.
Base costituita da due tubolari di acciaio curvato Ø16 mm,
accoppiati con puntali in acciaio torniti e saldati insieme, verniciata
con polveri epossidiche colore grigio canna di fucile.
Tutte le versioni di piano sono avvitate alla base tramite piastra sp.3 mm.
Appoggio a terra garantito da piedini in PVC nero.
Coffee tables, in sizes Ø39 H.45 or Ø43 H.35, available with top
20 mm thick in MDF lacquered matt black or veneered, on the
top part only, in charcoal-dyed oak or Stone Oak®, with acrylic
painting finish; edge and bottom always lacquered matt black.
The top is available also in countered marble, 15 mm thick,
coupled to a 2 mm thick steel sheet plate finish with epoxy powder
coating gunmetal grey colour. The marble tops are: white Carrara,
black Marquinia, red Levanto or Sahara Noir with satin finish and
opaque transparent protective varnish; on request is also available
with glossy polyester finish. Base consisting of two Ø16 mm
curved steel tubulars, coupled with turned steel tips, then welded
together, all top versions are finished with epoxy powder coating
gunmetal grey colour, screwed to the base by 3 mm thick steel plate.
Floor support secured by black PVC feet.
pag. 25-28-30-34-36-40
pag. 45-46
Modello "Tavolo Kiwi"
45
43
43
35
39
39
Modello "Tavolo Kiwi"
45
43
43
35
39
39
F L O Y D - H I TA B L E /
J E L LY TA B L E / K I W I / N I N A /
Tavolino di diverse altezze e dimensioni, disponibile
nella versione da interni ed esterni.
Versione indoor: base a 4 razze in acciaio cromato oppure
inox AISI 316 satinato opaco. Piano in laminato plastico
decorativo HPL stratificato bidecorato bianco o nero,
in MDF laccato bianco o nero, in marmo bianco di Carrara,
nero Marquinia oppure Ardesia.
Versione outdoor: base a 4 razze in tubolare d’acciaio inox
AISI 316 satinato opaco. Piano in laminato plastico decorativo
HPL stratificato decorato, bianco o nero, oppure in Ardesia.
In entrambe le versioni, le varianti con piano Ø85cm
o 100cm in altezza 72/74cm hanno base a 5 razze.
Table in different heights and sizes, available for indoor
and outdoor.
Indoor: 4 legs base in chromed-plated steel or AISI 316
stainless steel with matt satin-finish. Top in decorative multilayer
HPL, decorated on both sides, white or black colours;
in MDF white or black lacquered; in white Carrara marble,
black Marquinia marble or Slate stone.
Outdoor: 4 legs base in AISI 316 stainless steel with matt
satin-finish. Top in decorative multi-layer HPL decorated
on both sides, white or black, or Slate stone.
In both versions, the base for tops Ø85cm or 100cm with
72/74cm height has 5 legs.
Floyd-Hi Table
design Piero Lissoni
pag. 11-25-28
pag. 70
Tables of different sizes (92x92 cm, 160x92 cm, 145x145 cm and
160x160 cm) composed of a 12 mm thick tempered glass top with
rounded corners and bevelled edge.
Bracket in laser-cut steel sheet, lacquered with epoxy powder
coating gunmetal grey colour with brass under-top plates and
brass feet satinized and finished with a transparent matt varnish.
The fixing of the top is guaranteed by circular thermoplastic material.
Floor support secured by black PVC feet.
Tavolini di diverse dimensioni (92x92 cm, 160x92 cm, 145x145
cm e 160x160 cm) composti da un piano in cristallo temperato
spessore 12 mm con spigoli arrotondati e perimetro smussato.
Staffa in lamiera d’acciaio tagliata a laser verniciata con polveri
epossidiche colore grigio canna di fucile con piattelli supporto
piano e piedi in ottone satinato, verniciato trasparente opaco.
Il fissaggio del piano è garantito da anelli in materiale termoplastico.
Appoggio a terra garantito da tondi in PVC nero.
160
160
145
145
92
92
160
92
20
20
20
20
160
160
160
145
92
92
145
92
Jelly Table | Indoor – Outdoor
design Piero Lissoni
34
32
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
Top HPL
laccato /
Top marmo /
marble / ardesia /
60/85/100
60/85/100
60/85/100
60/85/100
52
50
Modello " JELLY " - tavolini / coffee table
32-34
60
60
34
32
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
60/85/100
60/85/100
60/85/100
60/85/100
52
50
85/100
85/100
80
80
74
72
80
Modello " JELLY " - tavolini / coffee table
74
72
32-34
60
60
34
32
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
Top HPL
laccato /
lacquered
Top marmo /
marble / ardesia /
slate stone
60/85/100
60/85/100
60/85/100
60/85/100
52
50
85/100
85/100
80
80
74
72
80
Modello " JELLY " - tavolini / coffee table
74
72
32-34
60
60
