165
M A J A D / M I N I T O M B O L O - T O M B O L O /
M + R / N E O W A L L S O F A B E D /
Armchair available for indoor and outdoor.
Indoor: tubular steel frame, with black epoxy powder coating,
(version without housse and with housse) or gunmetal color ( version
with short housse). Seat chassis in poplar plywood with cross-woven
coated rubber elastic straps. Seat and backrest padded with insert
in polyurethane foam. Covering in 100% polyether thermally bonded
onto a polyamide velveteen backing, fixed through Velcro fastenings
to the seat chassis in the versions with housse. Upholstery zipped
to the polyether covering for the version with housse only and fully
removable by zippers and Velcro fastenings. For the version without
housse, upholstery fully removable by zippers after unscrewing
the seat chassis from the frame. Upholstery in leather (version
without housse only) or fabric.
Outdoor: available only for version without housse. Frame in tubular
AISI 316 stainless steel matt satin-finish. Seat panel in marine plywood
with cross-woven coated rubber elastic straps. Seat and backrest
padded with open cell structure polyurethane foam FILTREN®T.
Upholstery with outdoor fabrics only, fully removable by zippers
after unscrewing the seat panel from the frame.
Seat depth 45cm.
Poltroncina disponibile nella versione da interni e da esterni.
Versione indoor: struttura portante in tubolare d’acciaio,
verniciata con polveri epossidiche colore nero per la versione
senza vestina e con vestina lunga, o colore grigio canna di fucile
per la versione con vestina corta. Telaio sedile in multistrati
di pioppo con molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù
rivestito. Imbottitura sedile e schienale in poliuretano espanso.
Foderina realizzata in polietere 100% accoppiato con supporto
di vellutino poliammidico termofissato, che nelle versioni
con housse viene fissata al telaio sedile tramite velcro.
Rivestimento fissato alla foderina tramite cerniera.
Nelle sole versioni con housse il rivestimento è interamente
sfoderabile tramite cerniere e velcro a strappo. Nella versione
senza housse, rivestimento interamente sfoderabile tramite
cerniera smontando l’intelaiatura. Rivestimento in pelle
(per la sola versione senza housse) o tessuto.
Versione outdoor: disponibile solo per la versione senza housse.
Struttura portante in tubolare d’acciaio inox AISI 316 satinato
opaco. Telaio sedile in multistrati marino con molleggio a nastri
elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura sedile e schienale
in schiuma poliuretanica a cellula aperta FILTREN®T. Rivestimento
solo in tessuto per esterni interamente sfoderabile tramite cerniere
smontando l’intelaiatura.
Profondità di seduta 45cm.
Maja D | Indoor - Outdoor
design Piero Lissoni
pag. 66 - 86
68
55
43
56
64
58
45
59
59
48
31
Modello "MAJA D poltroncina" mini balza
59
69
45
68
55
43
55
56
44
58
59
58
Modello " MAJA D " - poltroncine con balza / armchair with flounce
50
45
56
64
65
Modello " MAJA D " - poltroncine / armchair
59
48
56
67
59
69
45
68
55
43
55
56
44
58
59
58
Modello " MAJA D " - poltroncine con balza / armchair with flounce
50
45
56
64
65
Modello " MAJA D " - poltroncine / armchair
59
48
56
67
59
69
45
68
55
43
55
56
44
58
59
58
Modello " MAJA D " - poltroncine con balza / armchair with flounce
50
45
56
64
65
Modello " MAJA D " - poltroncine / armchair
59
48
56
67
59
69
45
68
55
43
55
56
44
58
59
58
Modello " MAJA D " - poltroncine con balza / armchair with flounce
50
45
56
64
65
Modello " MAJA D " - poltroncine / armchair
59
48
Con housse / With housse
53
45
59
53
38
72
71
59
Modello "Mini Tombolo " - incordata
Armchair available for indoor and outdoor.
Indoor version: tubular steel frame with chromed finish, or with
epoxy powder coating gunmetal color or in AISI 316 stainless
steel with matt satin- finish. Seat panel in tubular steel with epoxy
powder coating, padded in polyurethane foam (for chrome and
lacquered version) or in self- supporting decorative HPL plastic
laminate (for AISI 316 stainless steel version).
Seat cushion in differentiated density polyurethane foam, covered
with acrylic fibre layers. Backrest cushion in preformed polyurethane
foam covered with acrylic fibre layers. Fabric or leather upholstery,
both fully removable by zippers, after unscrewing the seat panel
from the frame (for chrome and lacquered version).
Outdoor version: tubular steel frame in AISI 316 stainless steel
with matt satin- finish or in AISI 316 with epoxy polyester powder
coating gunmetal color. Seat panel in self- supporting decorative
HPL plastic laminate. Seat and backrest cushions padded with open-cell
structure polyurethane foam and covered with fibre for outdoor.
Upholstery with outdoor fabrics only, fully removable by zippers.
Both version woven with a hypoallergenic, recyclable, eco-friendly
tubular, suitable both for indoor and outdoor, in the colours
in collection.
Seat depth 38-45cm.
Poltroncina disponibile nella versione da interni ed esterni.
Versione indoor: struttura in tubolare d’acciaio cromato lucido,
oppure verniciata con polveri epossidiche grigio canna di fucile
oppure inox AISI 316 satinato opaco. Pannello sedile in acciaio
verniciato ed imbottitura in poliuretano espanso (poltrone
cromate e verniciate), oppure in laminato plastico decorativo HPL
autoportante (poltrona in acciaio Inox AISI 316).
Cuscino di seduta con struttura preformata in poliuretano espanso
a densità differenziata, rivestito con falde di fibre acriliche; cuscino
di schienale in poliuretano espanso sagomato rivestito con falde
di fibre acriliche. Rivestimento in tessuto o pelle, entrambi
interamente sfoderabili tramite cerniere, smontando l’intelaiatura
(per la versione cromata e verniciata).
Versione outdoor: struttura in tubolare d’acciaio inox AISI 316
satinato opaco oppure in Inox AISI 316 verniciato con polveri
epossidiche poliestere grigio canna di fucile.
Pannello sedile in laminato plastico decorativo HPL autoportante.
Cuscino di seduta e schienale in schiuma poliuretanica a cellula
aperta per outdoor, rivestiti con falde di fibre per esterni.
Rivestimento solo in tessuto per esterni, interamente sfoderabile
tramite cerniere. Per entrambe le versioni, incordatura con tubolare
anallergico, completamente riciclabile, eco-friendly, adatto
sia per indoor che per outdoor, nei colori a collezione.
Profondità di seduta 38-45cm.
mini Tombolo + Tombolo | Indoor – Outdoor
design Piero Lissoni, – ready made by Studio UN pizzo
pag. 53 - 140 - 142 - 148
Tombolo
mini Tombolo
69
65
60
41
68
72
69
45
65
Modello " CAFE'" Tombolo
Table/Bedside table consisting of a base with MDF frame,
made in folding, veneered natural oak, charcoal dyed oak or
Stone Oak®, to which are fixed, by tie-rod, two tables of the
Rabbit &The Tortoise Collection (ROSV036 + LOSV040),
lacquered with epoxy powder coating RAL-K7 9010 white,
RAL-K7 9017 black or RAL-K7 3003 red.
Floor support secured by steel feet and black PVC tips.
Tavolino/Comodino composto da una base in “folding” di MDF
impiallacciato rovere naturale, tinto carbone o Stone Oak®
a cui sono fissati, tramite tiranti, una coppia di tavolini della Rabbit
&The Tortoise Collection con (ROSV036 + LOSV040), verniciati
con polveri epossidiche nei colori RAL-K7 9010 bianco, RAL-K7 9017
nero o RAL-K7 3003 rosso. L’appoggio a terra è garantito da piedini
in acciaio con puntali in PVC nero.
M+R
design CRS
pag. 111 - 119
NeoWall Sofa Bed
design Piero Lissoni
Sofa bed with frame in double-panelled poplar and pine.
Padding in differentiated density polyurethane foam.
Covering in needle punched, resinated, nonwoven polyester fibre,
bonded onto a polyamide velveteen backing. Seat cushion padded
with differentiated density polyurethane foam structure, covered
with acrylic fibre layers. Black lacquered steel feet.
Fabric or leather upholstery. The fabric version only is fully
removable by Velcro fastenings. Electro-welded orthopedic base,
high tensile steel frame with stove epoxy powder coating finish.
Steel spring mattress with 100% cotton cover.
Seat depth 74cm.
Divano letto con struttura in legno di pioppo e abete tamburato.
Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata, rivestita
con foderina realizzata in fibra di poliestere con agotrattamento
e resinatura accoppiata con supporto di vellutino poliammidico.
Cuscino di seduta con struttura in poliuretano espanso a densità
differenziata, ricoperto con falde di fibre acriliche.
Piedini in acciaio verniciato nero. Rivestimento in tessuto o pelle.
Solo la versione in tessuto è interamente sfoderabile tramite velcro
a strappo. Rete elettrosaldata con piano letto ortopedico,
struttura in acciaio ad alta resistenza, verniciata a forno con polveri
epossidiche. Materasso a molle d’acciaio rivestito in cotone 100%.
Profondità di seduta 74cm.
pag. 102 - 105 - 106
65
170
100
195
230
100
4
170
42
100
190
100
170
100
190
100
195
230
120
210
100
195
230
140
230
100
195
230
160
210
100
230
100
65
170
100
195
230
100
4
170
42
100
190
100
170
100
190
100
195
230
120
210
100
195
230
140
230
100
195
230
160
210
100
230
100
65
170
100
195
230
100
4
170
42
100
190
100
170
100
190
100
195
230
120
210
100
195
230
140
230
100
195
230
160
210
100
230
100
