D AY D R E A M /
D R O P TA B L E / D U M A S /
156
Daydream
design mist-o, ready made Studio UNpizzo
Daybed disponibile nella versione da interni ed esterni
con incordatura strutturale, con intreccio by Studio UNpizzo,
realizzato al tombolo e fissato alla struttura portante, anallergico
completamente riciclabile, eco friendly nei colori a collezione.
Versione indoor: strutturata portante in tubolare Ø 25mm.
di acciaio Inox verniciato con polveri epossidiche poliestere grigio
canna di fucile. Imbottitura cuscini di seduta in poliuretano espanso
a densità differenziata e cuscini di schienale in piuma d’oca lavata e
sterilizzata, racchiusa in settori separati. Rivestimento in pelle o
tessuto, entrambi interamente sfoderabili tramite cerniere.
Versione outdoor: strutturata portante in tubolare Ø 25mm.
di acciaio Inox AISI 316 satinato opaco oppure in acciaio inox
verniciato con polveri epossidiche poliestere grigio canna di fucile.
Imbottitura cuscini di seduta in schiuma poliuretanica a cellula
aperta DRYFEEL S e falde di fibra per esterno, cuscini di schienale
in imbottitura per esterno, entrambi rivestiti con una foderina in
tessuto idrorepellente termosaldato. Rivestimento solo in tessuti
per esterni, interamente sfoderabili tramite cerniere .
Per entrambe le versioni cuscini di seduta e schienale uniti tramite
cerniere, appoggio a terra garantito da piedini in PVC nero.
Daybed available for indoor and outdoor with structural weaving,
made by Studio UNpizzo and fixed to the frame, with a
hypoallergenic,
recyclable, eco-friendly tubular, in the colours in collection.
Indoor version: supporting tubular frame Ø 25mm in stainless
steel with epoxy polyester powder coating gunmetal color.
Seat cushion in differentiated density polyurethane foam and
backrest cushions in prewashed and sterilized goose down,
stitched into separate compartments. Fabric or leather upholstery,
both fully removable by zippers
Outdoor version: supporting tubular frame Ø 25mm in stainless
steel AISI 316 with matt satin finish or with epoxy polyester
powder coating gunmetal color. Seat cushions padded with open
cell structure polyurethane foam DRYFEEL S and fiber layers
for outdoor, backrest cushions with padding for outdoor, both
covered with a heat-sealed waterproof fabric.
Upholstery with outdoor fabric only, fully removable by zippers.
For both versions, seat and backrest cushions joined together
by zippers. Floor support secured by black PVC feet.
Dumas - Dumas XL
design Piero Lissoni
pag. 54 - 56 - 59 - 61 - 62 - 64 - 112 - 114 - 117
Armchairs and Sofas with backrest frame in double-panelled
fir-wood, armrests and seat frame in multilayer poplar wood,
padded in polyurethane foam covered with acrylic fibre layers.
For sofas only, on the front part of the seat frame is secured
an aluminium extrusion, shaped per specific design, covered in 100%
polyether thermally bonded onto a polyamide velveteen backing.
Seat chassis, inserted into the base, in fir-wood for the armchairs
and in 40x30mm tubular steel with epoxy powder coating for
sofas, both sprung with coated rubber elastic straps and padded
in polyurethane foam covered in 100% polyether thermally
bonded onto a polyamide velveteen backing.
Seat cushions in prewashed and sterilized goose down, stitched into
separate compartments, with a differentiated density polyurethane
foam and Visco-soft insert; covering in needle punched, resinated,
non-woven polyester fibre, bonded onto a polyamide velveteen
backing. Backrest cushion in prewashed and sterilized goose down,
stitched into separate compartments, with polyurethane foam
insert. Loose cushions in prewashed and sterilized goose down,
stitched into separate compartments.
Tubular steel feet Ø 22mm for easy chair and Ø 30mm for sofas
and armchair, joined by a bracket, with bronzed epoxy powder
coating with black PVC tips; or feet in solid wood veneered Stone
Oak®, with acrylic water-based finish, footprint 50x50mm section
for sofas and armchair, and 40x40mm for easy chair, screwed
to a tubular steel bracket, with matt black epoxy powder coating.
Fabric upholstery fully removable by zippers and Velcro fastenings.
Leather upholstery, always non-removable for structure only,
whilst removable for cushions by zippers.
Seat depth: Easy chair 50cm Armchair 61cm Sofas 72-92cm.
Divani e poltrone con struttura schienale in tamburato di abete,
braccioli e base in multistrati di pioppo e imbottitura
in poliuretano espanso rivestita con falde di fibre acriliche.
Solo per i divani, estruso di alluminio, sagomato a disegno,
rivestito con foderina realizzata con polietere 100% accoppiato
con supporto di vellutino poliammidico termofissato.
Per i divani, telaio sedile, inserito nella base, in tubolare d’acciaio
sezione 40x30mm, verniciato con polveri epossidiche. Per le
poltrone, telaio sedile in massello di abete; in entrambe le versioni,
telaio cinghiato con molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito
e imbottitura in poliuretano espanso rivestita con una foderina
realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino
poliammidico termofissato. Cuscini di seduta in piuma d’oca
lavata e sterilizzata, racchiusa in settori separati, con inserto in
poliuretano espanso a densità differenziata con Visco-soft, rivestiti
con foderina in fibra di poliestere con ago-trattamento e resinatura
accoppiata con supporto di vellutino poliammidico.
Cuscini di schienale in piuma d’oca lavata e sterilizzata, racchiusa
in settori separati, con inserto in poliuretano espanso.
Cuscinetti di appoggio in piuma d’oca lavata e sterilizzata
racchiusa in settori separati.
Staffa in tubolare d’acciaio Ø 30mm per divano e poltrona e Ø 22mm
per poltroncina verniciata con polveri epossidiche colore brunito
con puntali in PVC colore nero; oppure piedini in massello di legno
impiallacciato Stone Oak®, con finitura acrilica all’acqua, con
impronta a terra sezione 50x50mm per divano e poltrona e sezione
40x40mm per poltroncina, avvitati ad una staffa in tubolare
d’acciaio verniciata con polveri epossidiche nero opaco.
Rivestimento in tessuto interamente sfoderabile tramite cerniere
e velcro a strappo. Rivestimento in pelle, sempre fisso
per la struttura, e sfoderabile tramite cerniere per cuscini.
Profondità di seduta: poltroncina 50cm; poltrona 61cm; divano
71-92cm.
Modello "DUMAS". Divani
190
102
72
89
40 58
190
76
76
76
76
15
220
220
89
102
72
102
72
102
72
89
89
280
280
327
327
40 58
15
280
327
280
327
76
109
92
122
76
109
92
122
280
280
76
109
92
122
76
109
92
122
50
50
Modello "DUMAS". Divani
190
102
72
89
40 58
190
76
76
76
76
15
220
220
89
102
72
102
72
102
72
89
89
280
280
327
327
40 58
15
280
327
280
327
76
109
92
122
76
109
92
122
280
280
76
109
92
122
76
109
92
122
50
50
Modello "DUMAS". Divani
190
102
72
89
40 58
190
76
76
76
15
89
102
72
50
50
Modello "DUMAS" poltrona
78
77
16 41 59
78
82
50
79
78
77
16 41 59
15 40
90
76
58
90
Modello "DUMAS poltrona" vers.2.0
15 40
90
76
58
90
61
83
87
61
83
87
Modello "DUMAS" poltrona
78
77
16 41 59
78
82
50
79
78
77
16 41 59
15 40
90
76
58
90
Modello "DUMAS poltrona" vers.2.0
15 40
90
76
58
90
61
83
87
61
83
87
Modello "DUMAS" poltrona
78
77
16 41 59
78
82
50
79
78
77
16 41 59
15 40
90
76
58
90
Modello "DUMAS poltrona" vers.2.0
15 40
90
76
58
90
61
83
87
61
83
87
Modello "DUMAS" poltrona
78
77
16 41 59
78
82
50
79
78
77
16 41 59
15 40
90
76
58
90
Modello "DUMAS poltrona" vers.2.0
15 40
90
76
58
90
61
83
87
61
83
87
Poltrona / Armchair
Cuscino / Cushion
Divani / Sofas
Dumas XL
Poltroncina / Easy Chair
Modello "DAY DREAM"
75
210
85
75
36
83
70
85
Modello "DAY DREAM"
75
210
85
75
36
83
70
85
Drop Table
design Junya Ishigami
Tavolo in Plexiglas con piano ricavato dalla lavorazione
con macchina a controllo numerico a 5 assi di una lastra
di Plexiglas® GS colato, da 2000x3000mm e spessore di 70mm.
Lavorazione di oltre 30 ore per 2 operazioni di sgrossatura
e 3 di finitura a cui si aggiungono altre 2 lavorazioni di levigatura
e 3 di lucidatura (pasta abrasiva, cera lucidante e polish di finitura),
eseguite manualmente, per ulteriori 20 ore di lavorazione.
I fori passanti per l’innesto delle gambe all’interno del piano sono
ottenuti dalla macchina, per interpolazione.
Le gambe sono ricavate da 3 cilindri colati in Plexiglas® GS,
lavorati a macchina per ottenere il ribassamento che permette
l’innesto al piano, a cui si aggiungono le lavorazioni di levigatura
e lucidatura eseguite a mano.
Risultano 3 gambe diverse per innesto e inclinazione da terra.
Drop Table è disponibile in serie limitata.
Table in plexiglass with top created from a large sheet of cast
GS Plexiglas® (2000x3000mm, and 70mm thick) using a 5-axis
numerical control machine. The process takes over 30 hours
and involves two rough-hewing and three finishing operations,
followed by a further two smoothing procedures and then three
polishing procedures (using abrasive paste, polishing wax
and finishing polish), all performed by hand, and requiring another
20 hours’ work. The holes for the insertion of the legs into
the table top are made in the CNC machine by interpolation.
The legs are made using 3 cast GS Plexiglas® cylinders,
machine-processed to shape the part that slots into the table top,
after which they are smoothed and polished by hand.
The three resulting legs are all different, due to the different
angles at which they are inserted and positioned.
Drop Table is available in limited edition.
148
148
70
Modello "DROP table"
49
49
35
pag. 20 - 23 - 59 - 62 - 70 - 74 - 111
pag. 132 - 134
