R O D B E D / S O F T W A L L B E D /
535
Softwall Bed
design Piero Lissoni
pag. 301-302
Letto con testata e giroletto in legno di pioppo e abete tamburato
con imbottitura giroletto in poliuretano espanso e imbottitura
testata in poliuretano espanso a densità differenziata ricoperta
da una materassina in piuma d’oca lavata e sterilizzata racchiusa
in settori separati, oppure rivestita da falde di fibre acriliche.
Foderina realizzata in fibra di poliestere con agotrattamento
e resinatura, accoppiata con supporto di vellutino poliammidico.
Piedi in alluminio anodizzato colore nero. Rivestimento in tessuto
o pelle, entrambe interamente sfoderabili tramite velcro a strappo.
Fodera coprirete in cotone 100%, colore écru, fissata al rivestimento
del giroletto ed apribile sui lati tramite 2 cerniere per inserimento rete.
Bed with headboard and bedstead structure in double-paneled
poplar and pine, bedstead padded in polyurethane foam and
headboard padded in differentiated density polyurethane foam
covered with a mat in prewashed and sterilized goose down,
stitched into separate compartments or covered with acrylic fibre
layers. Covering in needle punched, resinated, nonwoven polyester
fibre, bonded onto a polyamide velveteen backing. Anodized black
aluminum feet. Fabric or leather upholstery, both fully removable
by Velcro fastenings. Fabric cover to protect the slat base, in 100%
cotton, col. Ecru, fixed to the bedstead upholstery by 2 zippers
to open it on the sides and allow to inset the slat base.
92
92
102
102
112
112
109
109
89
89
31
240
68
68
68
11
11
31
240
31
240
20
31
243
68
68
31
243
185
205
225
218
178
11
20
20
20
20
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
240
161
181
185
205
201
225
201
243
154
178
204
194
243
204
218
8 20
68
185
240
212
31
205
225
178
218
8 20
8 20
8 20
243
215
31
8 20
31
243
215
240
201
240
201
68
240
212
31
68
240
212
31
68
68
92
92
102
102
112
112
109
109
89
89
31
240
68
68
68
11
11
31
240
31
240
20
31
243
68
68
31
243
185
205
225
218
178
11
20
20
20
20
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
240
161
181
185
205
201
225
201
243
154
178
204
194
243
204
218
8 20
68
185
240
212
31
205
225
178
218
8 20
8 20
8 20
243
215
31
8 20
31
243
215
240
201
240
201
68
240
212
31
68
240
212
31
68
68
Rod Bed
design Piero Lissoni
pag. 168
Letto singolo o matrimoniale con pannello di testata in stratificato
HPL. Cuscini di testata in piuma d’oca lavata e sterilizzata con inserto
in poliuretano espanso e pannello di supporto in multistrati
di pioppo per ancoraggio alla testata tramite perni ad innesto.
I cuscini sono trapuntati con bottoni applicati a vista, a richiesta
disponibili trapuntati senza bottoni. Giroletto in acciaio verniciato
con polveri epossidiche nel colore nero e imbottitura in poliuretano
espanso. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con
supporto di vellutino poliammidico termofissato. Piedini in acciaio
inox satinato opaco oppure inox lucido, avvitati alla struttura
giroletto attraverso una boccola. Rivestimento in tessuto o pelle,
entrambi interamente sfoderabili tramite velcro a strappo.
Fodera coprirete in cotone 100%, colore écru, fissata al rivestimento
del giroletto ed apribile sui lati tramite 2 cerniere per inserimento rete.
Disponibili anche versioni Queen e King size.
Single or double bed with HPL headboard panel. Prewashed
and sterilized goose down headboard cushions with polyurethane
foam insert and a poplar plywood supporting panel to fix them to
the frame by plug-in hinges. The cushions are quilted with buttons
at sight or, on request, quilted without buttons. Bedstead structure
in steel with black epoxy powder coating padded in differentiated
density polyurethane foam. Covering in 100% polyether thermally
bonded onto a polyamide velveteen backing. Stainless steel feet,
polished or matt satin-finish, screwed to the base with a bushing.
Fabric or leather upholstery, both fully removable by Velcro
fastenings. Fabric cover to protect the slat base, in 100% cotton,
col. Ecru, fixed to the bedstead upholstery by 2 zippers to open
it on the sides and allow to inset the slat base.
Available also in American Queen and King size.
Queen size
King size
26
18
215
26
18
215
26
18
215
26
18
215
218
218
26
18
26
18
100
170
150
190
210
163
202
87
26
18
215
87
87
87
87
87
87
100
215
201
87
170
215
201
190
215
201
210
215
201
163
218
204
202
218
204
26
18
150
215
201
Mod. " ROD Bed "
26
26
26
26
26
26
150
141
170
161
190
181
210
201
100
91
201
215
163
154
204 218
202
193
204 218
201
215
201
215
201
215
201
215
87
87
87
87
87
87
18
18
18
18
18
18
26
18
215
26
18
215
26
18
215
26
18
215
218
218
26
18
26
18
100
170
150
190
210
163
202
87
26
18
215
87
87
87
87
87
87
100
215
201
87
170
215
201
190
215
201
210
215
201
163
218
204
202
218
204
26
18
150
215
201
Mod. " ROD Bed "
26
26
26
26
26
26
150
141
170
161
190
181
210
201
100
91
201
215
163
154
204 218
202
193
204 218
201
215
201
215
201
215
201
215
87
87
87
87
87
87
18
18
18
18
18
18
