524
220
100
220
240
300
240
70
70
70
300
100
100
100
73
74
73
74
73
74
Top
alluminio / aluminum
Top
legno / wood
Top alluminio /
aluminum
Top legno /
wood
Top alluminio /
aluminum
Top legno /
wood
Top alluminio /
aluminum
Top legno /
wood
220
100
220
240
300
240
70
70
70
300
100
100
100
73
74
73
74
73
74
Top
alluminio / aluminum
Top
legno / wood
Top alluminio /
aluminum
Top legno /
wood
Top alluminio /
aluminum
Top legno /
wood
Top alluminio /
aluminum
Top legno /
wood
Wing
design Francesco Rota
pag. 210-212
Sedia con struttura in multistrati di pioppo preformato
con imbottitura in poliuretano espanso. Foderina in polietere 100%
e fibra poliestere con agotrattamento e resinatura, accoppiati con
supporto di vellutino poliammidico termofissato. Base in tubolare
di acciaio verniciato con polveri epossidiche nei colori RAL-K7 9010
bianco o 9017 nero. Rivestimento in tessuto o pelle, entrambi
interamente sfoderabili tramite cerniere.
Profondità di seduta 40cm.
Chair with seat frame in preformed poplar plywood with
polyurethane foam padding. Covering in 100% polyether thermally
bonded onto a polyamide velveteen backing. Base in epoxy powder
coating tubular steel, in RAL-K7 9010 white or 9017 black.
Fabric or leather upholstery, both fully removable by zippers.
Seat depth 40cm.
49
50
82
55
50
40 55
Wall Sofa Bed
design Piero Lissoni
pag. 318
Divano letto con struttura in legno di pioppo e abete tamburato.
Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata.
Foderina realizzata in fibra di poliestere con agotrattamento
e resinatura accoppiata con supporto di vellutino poliammidico.
Cuscino di seduta con struttura in poliuretano espanso a densità
differenziata, ricoperto con falde di fibre acriliche.
Piedini in acciaio verniciato nero. Rivestimento in tessuto o pelle.
Solo la versione in tessuto è interamente sfoderabile tramite velcro
a strappo. A richiesta i braccioli posso essere realizzati più stretti,
fino ad un minimo di 7cm. Rete elettrosaldata con piano letto
ortopedico, struttura in acciaio ad alta resistenza, verniciata a forno
con polveri epossidiche.
Materasso a molle d’acciaio rivestito in cotone 100%.
Profondità di seduta 74cm.
Sofa bed with frame in double-panelled poplar and pine.
Padding in differentiated density polyurethane foam.
Covering in needle punched, resinated, nonwoven polyester fibre,
bonded onto a polyamide velveteen backing. Seat cushion padded
with differentiated density polyurethane foam structure, covered
with acrylic fibre layers. Black lacquered steel feet. Fabric or leather
upholstery. The fabric version only is fully removable by Velcro
fastenings. On request, the armrests can be narrowed up to 7cm
thickness. Electro-welded orthopedic base, high tensile steel frame
with stove epoxy powder coating finish.
Steel spring mattress with 100% cotton cover.
Seat depth 74cm.
170
100
193
227
100
4
170
42
100
190
210
230
170
100
74
116
4
190
65
136
4
210
65
156
4
230
65
176
100
74
100
74
100
74
190
100
120
210
100
140
230
100
160
193
227
193
227
193
227
65
W A L L S O F A B E D / W E D G E / W I N G /
Wedge | Indoor – Outdoor
design Arik Levy
pag. 46-59-210-258-260-263-410-424-427
Tavolo rettangolare, disponibile in 2 versioni.
Versione in legno (indoor): piano tamburato da 40mm in abete
bilanciato rinforzato da tubolari in acciaio da 25x15mm e gambe
in multistrato di betulla. Impiallacciatura con lastre 10/10 e bordatura
piano in massello da 4mm di castagno naturale, castagno tinto
carbone oppure Stone Oak®. Finitura con vernice acrilica ad acqua.
Le gambe sono avvitate al piano mediante piastre di acciaio
con finitura in vernice poliuretanica.
Versione in alluminio (indoor/outdoor): piano da 28mm
in alveolare di alluminio finito a folding con lamiera di alluminio
da 1mm; gambe da 5mm in pannelli di alluminio alveolare lavorati
a folding. Finitura con primer per alluminio e vernice poliuretanica
per esterni, nei colori RAL-K7 9010 bianco o 9017 nero.
Le gambe sono avvitate al piano mediante piastre di acciaio
con finitura in vernice poliuretanica per esterni.
Rectangular table available in 2 versions.
Wooden version ( indoor): double-panelled top of 40mm, in balanced
fir wood, reinforced by steel tubulars of 25x15mm, veneered with 10/10
plates and edged with solid wood of 4mm on the perimeter.
Legs in multilayer birch veneered with 10/10 plates.
Finishing in natural chestnut, charcoal dyed chestnut or Stone Oak®
with water-based acrylic paint finish. Legs screwed to the top by steel
plates finished with polyurethane lacquer.
Aluminum version (indoor/outdoor): top in 28mm alveolar
aluminum completed with a 1mm aluminum-sheet with folding
finishing and legs in 5mm alveolar aluminum panels with folding
finishing. Primer for aluminum and outdoor polyurethane lacquer
in RAL-K7 9010 white or 9017 black. Legs screwed to the top
by steel plates finished with outdoor polyurethane lacquer.
