498
M E T R O 2 TA B L E / M I N I C A F È /
M I N I J E L LY / M O O N /
mini Cafè | Indoor – Outdoor
design Piero Lissoni
pag. 78
Poltroncina disponibile nella versione da interni ed esterni.
Versione indoor: struttura in tubolare d’acciaio cromata lucida
oppure in acciaio inox AISI 316 satinato opaco. Telaio sedile
in acciaio verniciato con imbottitura in poliuretano espanso a densità
differenziata per poltrone cromate, e in pannello di laminato
plastico decorativo HPL autoportante per poltrona in acciaio inox
AISI 316. Rivestimento in tessuto o pelle, entrambi interamente
sfoderabili, smontando l’intelaiatura (poltrona con base cromata)
tramite cerniere. Incordatura con profilo in cuoio, corda di canapa
o PVC nei colori a collezione. Cuscino di seduta in poliuretano
espanso rivestiti con falde di fibre acriliche, cuscino di schienale
in piuma d’oca lavata e sterilizzata, racchiusa in settori separati.
Versione outdoor: struttura in tubolare d’acciaio inox AISI 316
satinato opaco. Sedile in pannello di laminato plastico decorativo
HPL autoportante. Incordatura con profilo in PVC nei colori a collezione.
Imbottitura cuscini di seduta e schienale in schiuma poliuretanica
a cellula aperta FILTREN®T rivestito con falde di fibre per esterni.
Rivestimento in tessuto per esterni, interamente sfoderabile
tramite cerniera.
Profondità di seduta 38cm.
Small armchair available for indoor and outdoor.
Indoor: tubular steel frame with chrome finish or AISI 316 stainless
steel with matt satin-finish. Seat chassis in lacquered steel with
padding in differentiated density polyurethane foam, for chromed
version; self-supporting decorative HPL plastic laminate panel
for AISI 316 stainless steel version. Fabric or leather upholstery,
both fully removable by zippers, after unscrewing the seat chassis
from the frame (chrome version). Woven with coach-hide, hempen
rope or PVC profile in the colours of our collection. Seat cushion
with differentiated density polyurethane foam coated with acrylic
fibre layers, backrest cushion in prewashed and sterilized goose
down, stitched into separate compartments.
Outdoor: frame in AISI 316 stainless steel with matt satin-finish.
Seat in self-supporting decorative HPL plastic laminate panel.
Woven with PVC profile, in the colours of our collection.
Seat and back cushions padded with open cell structure polyurethane
foam FILTREN®T covered with fibre for outdoor and upholstery
with outdoor fabrics only, fully removable by zippers.
Seat depth 38cm.
59
59
59
53
45
59
53
38
79
71
53
45
79
71
53
45
79
71
59
53
38
59
53
38
Modello "Mini Café light "
Modello "Mini Café " incordata / woven
59
59
59
53
45
59
53
38
79
71
53
45
79
71
53
45
79
71
59
53
38
59
53
38
Modello "Mini Café light "
Modello "Mini Café " incordata / woven
59
59
59
53
45
59
53
38
79
71
53
45
79
71
53
45
79
71
59
53
38
59
53
38
Modello "Mini Café light "
Modello "Mini Café " incordata / woven
mini Café Light
mini Café Incordata / Woven
Metro2 Table
design Piero Lissoni
pag. 276-286
Tavolino con base in tubolare d’acciaio a sezione rettangolare
con finitura nickel satinata o verniciato con polveri epossidiche
colore brunito. A richiesta base in versione cromata oppure acciaio
inox AISI 304. Piano in vetro temperato nelle versioni: trasparente,
verniciato nero, fumé, oppure vetro extrachiaro verniciato bianco.
Low table with rectangular section steel base, nickel satin finish
or with bronzed epoxy powder coating. On request available also
chrome plated or AISI 304 stainless steel. Top in tempered glass,
available versions: clear glass, black lacquered glass, smoked glass
or white lacquered extra-clear glass.
96
160
160
96
96
96
160
96
160
14,2
160
96
160
14,2
14,2
96
160
160
96
96
160
96
160
160
30
30
30
96
96
160
Modello " METROCUBO " - tavolini / low table
Modello " METROCUBO " - tavolini / low table h.30
96
160
160
96
96
96
160
96
160
17,2
160
96
160
17,2
17,2
96
160
160
96
96
160
96
160
160
30
30
30
96
96
160
Modello " METROCUBO " - tavolini / low table
Modello " METROCUBO " - tavolini / low table h.30
Tavolini /Low tables h. 14,2cm.
Tavolini /Low tables h. 30cm.
mini Jelly | Indoor – Outdoor
design Piero Lissoni
pag. 160-162-397
Poltroncina disponibile nella versione da interni ed esterni.
Versione indoor: struttura monoscocca con inserto in acciaio
e imbottitura in poliuretano flessibile schiumato a freddo.
Imbottitura seduta in poliuretano espanso. Foderina realizzata
in polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino
poliammidico termofissato. Base girevole in acciaio cromato lucido.
Rivestimento in tessuto o pelle.
Versione outdoor: struttura monoscocca con inserto in acciaio
e imbottitura in poliuretano flessibile schiumato a freddo.
Imbottitura seduta in poliuretano per uso esterno. Fodera di copertura
in tessuto idrorepellente. Base girevole in acciaio Inox AISI 316
satinato opaco. Rivestimento in tessuto per esterni.
In entrambe le versioni, solo il rivestimento in tessuto
è interamente sfoderabile tramite cerniere e velcro a strappo.
Profondità di seduta 41cm.
Small armchair available for indoor and outdoor.
Indoor: one-piece frame with steel insert and flexible, cold-expanded
polyurethane foam padding and seat padded with polyurethane foam.
Covering in 100% polyether thermally bonded onto a polyamide
velveteen backing. Swiveling base in shiny chromed finish steel.
Fabric or leather upholstery.
Outdoor: one-piece frame with steel insert and flexible, cold-expanded
polyurethane foam padding and seat padded with polyurethane
for outdoor. Covering with waterproof fabric.
Swiveling base in AISI 316 stainless steel, with matt-satin finish.
Upholstery with outdoor fabrics only.
For both versions, the fabric upholstery only is fully removable
by zippers and Velcro fastening.
Seat depth 41cm.
61
73
43 65
61
56
56
41
42
Modello " MINI JELLY "
Moon
design mist-o
pag. 80-164-166
Comodino composto da due semi-cilindri in multistrati curvato
spessore 7mm in rovere naturale o tinto carbone, finitura
con vernice acrilica ad acqua. Base, ripiani interni e top in MDF
spessore 15mm, impiallacciato rovere. Peso stabilizzatore avvitato
all’interno della base fissa e piedini in materiale plastico colore nero;
parte mobile invece dotata di ruote piroettanti per l’apertura.
Le due porzioni sono unite tramite cerniere e la chiusura è garantita
da calamite inserite all’interno della struttura portante.
Disponibile sia nella versione destra che sinistra.
Bedside table composed of two semi-cylinders in multilayer curved
natural or Charcoal dyed oak 7mm thick, with water-based acrylic
paint finish. Base, shelves and top in 15mm thick MDF veneered
with oak plates. Weight stabilizer screwed to the fix base and black
plastic feet; moving part equipped with castors for opening.
The two portions are hinged together, and magnets inside
the structural frame ensure sturdy closure.
Available in right and left version.
sinistro /
left
destro /
right
Modello " CONTENITORE.01 "
50,4
40
40
