480
Hi Tech | Indoor – Outdoor
design Piero Lissoni
pag. 422
Poltrona disponibile nella versione da interni ed esterni.
Struttura portante realizzata in acciaio inox AISI 316, satinato
opaco. Puntali in nylon basculanti. Maglia metallica in acciaio
inox AISI 316.
Versione indoor: imbottitura cuscino di seduta in piuma d’oca
lavata e sterilizzata racchiusa in settori separati.
Versione outdoor: imbottitura cuscino di seduta in schiuma
poliuretanica a cellula aperta FILTREN®T rivestito con falde
di fibre per esterni. Rivestimento in tessuto per esterni.
Per entrambe le versioni rivestimento cuscini interamente
sfoderabile tramite cerniere.
Profondità di seduta 68cm.
Armchair available for indoor and outdoor. Supporting structure
in AISI 316 stainless steel with matt satin-finish. Swivelling nylon
tips. AISI 316 stainless steel mesh.
Indoor: seat cushion in prewashed and sterilized goose down,
stitched into separate compartments.
Outdoor: seat cushion in open cell structure polyurethane
foam FILTREN®T covered with fibre for outdoor. Upholstery
with outdoor fabrics only. Cushions’ upholstery, in both versions,
fully removable by zippers.
Seat depth 68cm.
83
85
85
66
35
83
68
25
70
100
Modello " HI TECH "
Modello " HI TECH " - cuscino / cushion
Cuscino /Cushion
H I T E C H / I L E /
Ile
design Piero Lissoni
pag. 133-285
Elementi di diverse dimensioni e poltrona con struttura braccioli
e schienale in legno di pioppo e abete tamburato con imbottitura
in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata
in fibra poliestere con agotrattamento e resinatura accoppiata
con supporto di vellutino poliammidico.
Pannello sotto seduta in laminato plastico decorativo HPL
stratificato bidecorato. Cuscino di seduta con struttura preformata
in poliuretano espanso a densità differenziata, rivestito con falde
di fibre acriliche. Base in tubolare quadro d’acciaio inox AISI 304
satinato opaco. Rivestimento in tessuto o pelle, entrambi
interamente sfoderabili tramite cerniere e velcro a strappo.
Profondità di seduta 67cm.
Ile è stato sottoposto ed ha superato le prove di carico statico
e resistenza a fatica su sedile/schienale (EN 1728:2000),
con rilascio di relativo certificato da parte di CATAS®.
Elements with different sizes and armchair with armrest and
back structure in double-panelled poplar and pine with padding
in differentiated density polyurethane foam. Covering in needle
punched, resinated, nonwoven polyester fibre, bonded onto a
polyamide velveteen backing. Under-seat panel in self-supporting
decorative HPL, plastic laminate panel, decorated on both sides.
Seat cushions with preformed, differentiated density polyurethane
foam, covered with acrylic fibre layers. Base in AISI 304 stainless
steel square-section tube, with matt satin-finish. Fabric or leather
upholstery, both fully removable by zippers and Velcro fastenings.
Seat depth 67cm.
Ile has undergone and passed the seat and back static load and fatigue
tests (EN 1728:2000), with issue of relative certificate by CATAS®.
94
27
188
188
67
94
60
34
22
94
94
27
94
67
94
27
188
188
67
140
94
27
188
188
67
94
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
8
8
8
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
8
8
8
60
94
188
188
67
27
8
188
188
94
34
22
94
94
94
215
215
47
94
12
12
67
60
50
47
29
46
46
46
42
46
53
46
46
29
46
42
46
53
46
94
94
60
60
60
60
60
60
60
60
34
34
94
27
188
188
67
94
60
34
22
94
94
27
94
67
94
27
188
188
67
140
94
27
188
188
67
94
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
8
8
8
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
8
8
8
60
94
188
188
67
27
8
188
188
94
34
22
94
94
94
215
215
47
94
12
12
67
60
50
47
29
46
46
46
42
46
53
46
46
29
46
42
46
53
46
94
94
60
60
60
60
60
60
60
60
34
34
94
27
188
188
67
94
60
34
22
94
94
27
94
67
94
27
188
188
67
140
94
27
188
188
67
94
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
8
8
8
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
8
8
8
60
94
188
188
67
27
8
188
188
94
34
22
94
94
94
215
215
47
94
12
12
67
60
50
47
29
46
46
46
42
46
53
46
46
29
46
42
46
53
46
94
94
60
60
60
60
60
60
60
60
34
34
94
27
188
188
67
94
60
34
22
94
94
27
94
67
94
27
188
188
67
140
94
27
188
188
67
94
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
8
8
8
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
8
8
8
60
94
188
188
67
27
8
188
188
94
34
22
94
94
94
215
215
47
94
12
12
67
60
50
47
29
46
46
46
42
46
53
46
46
29
46
42
46
53
46
94
94
60
60
60
60
60
60
60
60
34
34
Elementi con bracciolo / Elements with armrest
Elementi senza braccioli / Elements without armrests
94
27
188
188
67
94
60
34
22
94
94
27
94
67
94
27
188
188
67
140
94
27
188
188
67
94
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
8
8
8
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
8
8
8
60
94
188
188
67
27
8
188
188
94
34
22
94
94
94
215
215
47
94
12
12
67
60
50
47
29
46
46
46
42
46
53
46
46
29
46
42
46
53
46
94
94
60
60
60
60
60
60
60
60
34
34
94
27
188
188
67
94
60
34
22
94
94
27
94
67
94
27
188
188
67
140
94
27
188
188
67
94
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
8
8
8
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
8
8
8
60
94
188
188
67
27
8
188
188
94
34
22
94
94
94
215
215
47
94
12
12
67
60
50
47
29
46
46
46
42
46
53
46
46
29
46
42
46
53
46
94
94
60
60
60
60
60
60
60
60
34
34
94
27
188
188
67
94
60
34
22
94
94
27
94
67
94
27
188
188
67
140
94
27
188
188
67
94
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
8
8
8
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
8
8
8
60
94
188
188
67
27
8
188
188
94
34
22
94
94
94
215
215
47
94
12
12
67
60
50
47
29
46
46
46
42
46
53
46
46
29
46
42
46
53
46
94
94
60
60
60
60
60
60
60
60
34
34
94
27
188
188
67
94
60
34
22
94
94
27
94
67
94
27
188
188
67
140
94
27
188
188
67
94
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
94
188
188
67
140
94
188
188
67
94
8
8
8
60
94
188
188
67
94
60
34
22
94
94
8
94
67
8
8
8
60
94
188
188
67
27
8
188
188
94
34
22
94
94
94
215
215
47
94
12
12
67
60
50
47
29
46
46
46
42
46
53
46
46
29
46
42
46
53
46
94
94
60
60
60
60
60
60
60
60
34
34
Elementi con bracciolo 8cm / Elements with armrest 8cm
Poltrona e divani, braccioli 8cm / Armchair and sofas with armrests 8cm
Panche / Benches
Cuscinetti / Cushions
