464
Dorian
design Piero Lissoni
pag. 321-322
Divano e poltrona con struttura monoscocca in legno di pioppo
e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito.
Imbottitura della scocca in poliuretano espanso a densità
differenziata. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato
con supporto di vellutino poliammidico termofissato.
Cuscini di seduta in piuma d’oca lavata e sterilizzata, racchiusa
in settori separati, con inserto in poliuretano “Waterlily TM”.
Cuscinetti di appoggio in piuma d’oca lavata e sterilizzata.
Piedini in faggio evaporato tinto naturale, a richiesta in noce
o verniciati colore nero. Rivestimento con balza di serie fino a terra,
in tessuto o pelle, entrambi interamente sfoderabili tramite cerniere
e velcro a strappo. Solo per poltrona, rivestimento scocca in cuoio,
nei colori a collezione. Cucitura a “taglio vivo” solo per i rivestimenti
in panno di lana, pelle e cuoio; tutti gli altri tessuti hanno cucitura
interna ribattuta a vista.
Profondità di seduta 75-90cm.
Sofa and armchair with one-piece frame in double-paneled poplar
and pine. Support in coated rubber elastic straps. Shell padding
in differentiated density polyurethane foam. Covering in 100%
polyether thermally bonded onto a polyamide velveteen backing.
Seat cushions in prewashed and sterilized goose down, stitched
into separate compartments, with “Waterlily TM” polyurethane
foam insert. Supporting pillows in prewashed and sterilized
goose down. Feet in seasoned, natural beech wood or, on request,
in walnut or black lacquered. Fabric or leather upholstery,
standard with floor-length flounce, both fully removable
by zippers and Velcro fastenings. Only for armchair frame
upholstery in hide, in the colours of our collection. The “raw edge”
seams are available only with upholstery in woolen fabric, leather
and hide; all other fabric upholstery have standard seams.
Seat depth 75-90cm.
Modello "DORIAN " - prof. cm.90
Modello "DORIAN " - prof. cm.105
cuscinetti - cushions
212
260
306
70
50
50
50
306
260
212
63
63
63
306
260
212
63
40
90
104
104
105
90
104
75
90
75
90
75
90
75
105
40
63
63
306
260
212
63
104
90
105
90
105
90
105
90
63
104
105
Modello "DORIAN " - prof. cm.90
Modello "DORIAN " - prof. cm.105
cuscinetti - cushions
212
260
306
70
50
50
50
306
260
212
63
63
63
306
260
212
63
40
90
104
104
105
90
104
75
90
75
90
75
90
75
105
40
63
63
306
260
212
63
104
90
105
90
105
90
105
90
63
104
105
Cuscinetti / Cushions
D O R I A N / D R O P TA B L E /
Profondità di seduta / Seat depth 75cm
Profondità di seduta / Seat depth 90cm
Drop Table
design Junya Ishigami
pag. 236-246-248-330
Tavolo in Plexiglas con piano ricavato dalla lavorazione
con macchina a controllo numerico a 5 assi di una lastra
di Plexiglas® GS colato, da 2000x3000mm e spessore di 70mm.
Lavorazione di oltre 30 ore per 2 operazioni di sgrossatura
e 3 di finitura a cui si aggiungono altre 2 lavorazioni di levigatura
e 3 di lucidatura (pasta abrasiva, cera lucidante e polish di finitura),
eseguite manualmente, per ulteriori 20 ore di lavorazione.
I fori passanti per l’innesto delle gambe all’interno del piano sono
ottenuti dalla macchina, per interpolazione. Le gambe sono ricavate
da 3 cilindri colati in Plexiglas® GS, lavorati a macchina per ottenere
il ribassamento che permette l’innesto al piano, a cui si aggiungono
le lavorazioni di levigatura e lucidatura eseguite a mano.
Risultano 3 gambe diverse per innesto e inclinazione da terra.
Drop Table è disponibile in serie limitata.
Table in plexiglass with top created from a large sheet of cast
GS Plexiglas® (2000x3000mm, and 70mm thick) using a 5-axis
numerical control machine. The process takes over 30 hours and
involves two rough-hewing and three finishing operations, followed
by a further two smoothing procedures and then three polishing
procedures (using abrasive paste, polishing wax and finishing
polish), all performed by hand, and requiring another 20 hours’
work. The holes for the insertion of the legs into the table top are
made in the CNC machine by interpolation. The legs are made using
3 cast GS Plexiglas® cylinders, machine-processed to shape
the part that slots into the table top, after which they are smoothed
and polished by hand. The three resulting legs are all different,
due to the different angles at which they are inserted and positioned.
Drop Table is available in limited edition.
148
148
70
Modello "DROP table"
49
49
35
