448
ABC
design Piero Lissoni
pag. 188
Armchair with frame in beech, with acrylic paint natural polished,
charcoal dyed or manual finishing with white idropainting, low
environmental impact. Support in cross-woven, coated rubber
elastic straps. Frame padding in differentiated density polyurethane
foam. Covering in needle punched, resinated, non-woven polyester
fibre, bonded onto a polyamide velveteen backing.
Seat cushion in prewashed and sterilized goose down, on request
available also in polyurethane foam, coated with acrylic fibre layers.
Non-removable fabric or leather upholstery.
Seat depth 54cm.
66
70
66
78
29 43 57
54
Modello "ABC"
51
70
Poltrona con struttura portante in faggio con verniciatura acrilica
lucidata naturale, tinto carbone oppure finitura manuale con
idropittura e vernice a basso impatto ambientale colore bianco.
Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito.
Imbottitura della scocca in poliuretano espanso a densità
differenziata. Foderina realizzata in fibra di poliestere con
agotrattamento e resinatura accoppiata con supporto di vellutino
poliammidico. Cuscino di seduta in piuma d’oca lavata e sterilizzata,
a richiesta disponibile in poliuretano espanso rivestito con falde
di fibre acriliche. Rivestimento fisso in tessuto o pelle.
Profondità di seduta 54cm.
37
Modello "Anin"
Cuscinetto - cushion
1,8
36
54
36
54
36
50
36
50
Anin | Indoor – Outdoor
design David Lopez Quincoces
pag. 64-133-389
Sgabello disponibile nella versione da interni e da esterni
con struttura costituita da lastre di alluminio spessore 8mm,
verniciate con polveri epossidiche nel colore RAL-K7 9017
nero. Base formata da 2 lastre fresate che si intersecano,
stabilizzate da un giunto avvitato sotto la struttura e piano
di appoggio incollato tramite innesti.
Cuscinetto, versione indoor: imbottitura in poliuretano espanso
e rivestimento in tessuto o pelle.
Versione outdoor: imbottitura in schiuma poliuretanica
a cellula aperta DRYFEEL S e rivestimento in tessuto per esterni.
Per entrambe le versioni rivestimento non sfoderabile.
Stool available for indoor and outdoor with frame in 8mm thick
aluminum plates with black epoxy powder coating RAL-K7 9017.
Base consisting of two intersecting milled plates, stabilized by
a joint screwed under the structure and top glued through grafts.
Indoor cushion: padding in polyurethane foam with fabric
or leather upholstery.
Outdoor cushion: padding with open cell structure polyurethane
foam DRYFEEL S with outdoor fabric upholstery only.
Both versions with non-removable cover.
Cuscinetto / Cushion
Poltrona con struttura monoscocca in legno di faggio, pioppo
e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito.
Imbottitura in poliuretano schiumato a freddo e poliuretano
espanso a densità differenziata. Foderina realizzata con polietere
100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico
termofissato. Cuscino di seduta in piuma d’oca lavata e sterilizzata.
Piedini in faggio colore naturale, a richiesta anche tinto ciliegio
o noce. Rivestimento in tessuto o pelle. La sola versione in tessuto
è disponibile anche con balza a 10cm da terra ed è interamente
sfoderabile tramite cerniere e velcro a strappo.
Versione in pelle sempre senza balza e con rivestimento fisso.
Profondità di seduta 50cm.
Armchair with one-piece frame in double-panelled beech, poplar
and pine. Support in coated rubber elastic straps.
Padding in cold-expanded polyurethane foam and differentiated
density polyurethane foam. Covering in 100% polyether thermally
bonded onto a polyamide velveteen backing. Seat cushion in
prewashed and sterilized goose down. Legs in natural beech or,
on request, with cherry-wood or walnut finish. Fabric or leather
upholstery. The fabric version only is available with flounce 10cm from
the floor and is fully removable by zippers and Velcro fastenings.
The leather version is always without flounce and non-removable
upholstery.
Seat depth 50cm.
Modello "ARIEL" - poltroncina / armchair
50
50
Modello "ARIEL" - cuscinetto / cushion
70
45
27
70
80
45
10
42
42
62
62
70
70
70
70
70
70
80
Modello "ARIEL" - poltroncina / armchair
50
50
Modello "ARIEL" - cuscinetto / cushion
70
45
27
70
80
45
10
42
42
62
62
70
70
70
70
70
70
80
Ariel
design Piero Lissoni
pag. 310
Cuscinetto / Cushion
Con balza / With flounce
Modello "ARIEL" - poltroncina / armchair
50
50
Modello "ARIEL" - cuscinetto / cushion
70
45
27
70
80
45
10
42
42
62
62
70
70
70
70
70
70
80
B2 | Indoor – Outdoor
design Victor Vasilev
pag. 21-64-332-334-336-343-390
Tavolino con struttura in lamiera di acciaio da 2,5mm composto
da 4 piani di dimensioni e altezze diverse avvitati alla base.
Versione indoor: verniciatura con polveri epossidiche nei colori
RAL- K7 9010 bianco o nero ANODIK.
Versione outdoor: verniciatura con fondo zincante per esterno e
finitura con polveri epossidiche poliestere nei colori RAL- K7 9010
bianco o nero ANODIK.
Table with steel structure consisting of 4 tops of 2,5mm steel
sheet screwed to the base, in different heights and dimensions.
Indoor: epoxy powder coating in RAL-K7 9010 white or black ANODIK.
Outdoor: coated with a galvanizing base for outdoor and with
epoxy polyester powder in RAL-K7 9010 white or black ANODIK.
84
42
84
35
56
28
42
28
14
21
Modello " B2 "
49
35
28
21
84
28
56
42
42
49
35
84
84
7
14
A B C / A N I N / A R I E L / B 2 /
