Living Ceramics: Lithotech News 2023, 20 25

39
38
CONTEMPORARY MIXTURES SURFACES
Todas nuestras colecciones presentan un acabado mate que garantiza el
carácter contemporáneo de Lithotech. Superficies que se benefician de las
últimas tecnologías de impresión digital para conseguir resultados realistas.
All our collections come in a matt finish, guaranteeing the contemporary
appeal synonymous with Lithotech; that is, surfaces with an amazing
realism, thanks to the use of cutting-edge digital printing technology.
Finishes
Acabados
Soft Texture
Bush Hammered
Acabado mate con tecnología 3D·Fit® que otorga textura en concordancia
con la gráfica. Tacto suave inspirado en la piedra natural.
Acabado superficial extra suave y mate, el cual aporta profundidad
a la gráfica y resalta los matices de los diseños de las piezas.
Soft
Acabado mate de tacto suave que reproduce la piedra natural de
superficie lisa.
Matt finish with soft touch that’s influenced by the natural stone
with smooth surface.
Matt finish with 3D·Fit® technology that delivers textures in line with
the graphics. Soft touch that is inspired by the natural stone.
Extra smooth and matte surface finish, which adds depth to the
graphic and
highlights the nuances of the designs of the pieces.
FINISHES
Honed
Acabado superficial de tacto suave y agradable, realizado mediante
un lapado que respeta el relieve digital de la pieza, el cual coincide
con la gráfica de la misma y que dota de un gran realismo a la
superficie del material.
Surface finish with a soft and pleasant touch, made by lapping
that respects the digital texture of the piece, which coincides with
its graphic and gives a great realism to the surface of the material.