106 — 107
Attorno all'uomo | Around Man
vengono declinati in colori e motivi diversi,
scandendo il layout in tre macroaree,
ognuna con un carattere distintivo.
Il cuore del progetto si trova nell’ampio
spazio comune, che è insieme reception,
punto di incontro e luogo di lavoro, con la
possibilità di trasformarsi in un auditorium.
Sempre seguendo un principio di flessibilità,
il tavolo in rovere realizzato su misura per la
sala riunioni principale può essere smontato
e riconfigurato in molteplici layout. Questa
stanza occupa l’angolo dell’edificio: la
gradinata che corre lungo la facciata serve
al tempo stesso da seduta informale per
gli eventi più numerosi e da postazione per
ammirare il panorama.
Il disegno degli interni ripropone i tratti
identificativi di Miami. Le tinte fresche e
calde tipiche della città sono rispecchiate
nei colori di pavimenti e rivestimenti, mentre
gli stilemi geometrici di Miami Déco sono
ripresi negli arredi su misura e nei dettagli
architettonici. Le carte da parati portano
dentro gli uffici l’immagine delle palme sul
lungomare e catturano le nuvole del cielo
tropicale sulle pareti delle sale riunioni. Il
parquet con geometria irregolare richiama
l’idea di interazione tra le persone e la
moquette riflette le diverse sfumature della
spiaggia e dell’oceano.
Il progetto è teso ad assicurare alti livelli
di isolamento acustico, con alcune
soluzioni studiate appositamente come i
rivestimenti a parete in velluto, i soffitti in
lamelle di legno e la stessa moquette. Per
implementare il comfort ambientale, sono
presenti anche soffitti con installazioni in
muschio vivo.
The focal point of the project is a large
communal space, which acts as reception,
meeting spot and work place, and can be
turned into an auditorium.
Made of detachable pieces that can be
remounted separately, the oak boardroom
table is another example of practical
flexibility. The boardroom itself occupies a
corner of the building, the bench seating
running around the sides making it ideal for
large-attendance events as well as places
from which to admire the view.
The interior design harks back to the very
character of Miami, with floors and cladding
materials echoing the fresh warm shades of
the city while Miami Déco geometrical
motifs are taken up in the custom-made
furniture and architectural details. Wallpaper
patterns of palm trees on beaches and
tropical skies in the meeting rooms bring
Florida into the offices. The irregular patterns
on the parquet flooring reference the
mechanisms of personal interaction while
the wall-to-wall carpeting recalls the
different colors of the nearby beaches and
ocean.
Elements like velvet wall covering, wood
slatted ceilings and wall-to-wall carpeting all
contribute to the excellent acoustic
dampening throughout the offices.
Occupant comfort has also been achieved
with other features, like the inclusion of live
moss in the ceilings.
Gli architetti hanno individuato materiali di finitura costanti che
però vengono declinati in colori e motivi diversi, scandendo il
layout in tre macroaree, ognuna con un carattere distintivo.
While the same material finishes have been used throughout the
whole area, the office layout creates three different zones, each with
their own distinctive colors and motifs.
