PERIGAL È UN ORIGINALE PAVIMENTO IN LEGNO CHE TRAE ISPIRAZIONE DA UN
CELEBRE TEOREMA E DALLA SUA GENIALE DIMOSTRAZIONE GEOMETRICA BASATA
SULLA SCOMPOSIZIONE DEI QUADRATI. E CHE TROVA NUOVA LINFA VITALE DA UN
INCONSUETA UNIONE DI SAPERI. È INFATTI IL FELICE RISULTATO DELL’INCONTRO
TRA IL RICCO PATRIMONIO DI CONOSCENZA DEL LEGNO DI LISTONE GIORDANO E
L’INCONFONDIBILE CIFRA STILISTICA DI PAOLA LENTI.
EN Perigal is an original wooden floor
inspired by the celebrated, dissectionbased
proof of the Pythagorean theorem and its
brilliant geometry. An unusual union of
knowledge provides new lifeblood – it is in
fact the outstanding result of the encounter
between Listone Giordano’s wealth of wood
expertise and Paola Lenti’s unmistakable,
signature style.
DE Perigal ist ein originaler Holzfussboden,
der seine Inspiration aus einem bekannten
Theorem und seiner genialen geometrischen
Demonstration schöpft, basierend
auf der Zerlegung der Quadrate. Sein
Lebensgeist entsteht aus einer unüblichen
Zusammenstellung von Kenntnissen. Es ist in
der Tat das Ergebnis des Zusammentreffens
des reichen Erfahrungsvermögens des Holzes
von Listone Giordano und des
unverwechselbaren Stils von Paola Lenti.
FR Perigal est un parquet original qui s’inspire
d’un célèbre théorème et d’une démonstration
géométrique géniale basée sur la répartition
de carrés. Il trouve une nouvelle force dans
l’union rare de différents savoirs. Il s’agit du
meilleur résultat né de la rencontre entre
Listone Giordano, qui possède un riche
patrimoine de connaissances du bois, et
l’incomparable style de Paola Lenti.
ES Perigal es un suelo de madera original que
se inspira en un famoso teorema y su brillante
demostración geométrica. Basada en la
descomposición de los cuadrados, encuentra
nueva linfa vital a partir de una unión inusual
de conocimientos. Es el feliz resultado del
encuentro entre la rica experiencia de
Listone Giordano en el mundo del parquet y la
inconfundible firma estilística de Paola Lenti.
perigal
Tiglio - Graphite
perigal
Linden, Linde, Tilleul, Tilo
ELEMENTI Fuorisalone 2018 © Paola Lenti srl / Ph. by Sergio Chimenti
78
79
