Duecento sono gli anni che la pianta di tek
impiega per crescere, trecento sono gli anni
dell’antica dimora da cui proviene questo legno
antico, l’anima stessa di Quadrone. Realizzato
a partire da elementi in legno di pregiatissimo
tek antico, è frutto di un paziente intervento di
recupero e restauro artigianale.
La materia prima opportunamente lavorata
e restaurata presenta il fascino dei segni lasciati
dal tempo: la tipica tonalità ambrata, nonchè
frequenti tracce del suo precedente utilizzo.
Un aspetto naturalmente variegato
del tono cromatico, presenza di stucchi e segni
caratteristici della materia antica fanno sì che
ogni singola mattonella differisca dall’altra ed
è proprio la loro irregolarità a caratterizzare tale
pavimento come opera unica, industrialmente
non replicabile.
plant to grow, three hundred are the years of
the ancient dwelling from which this ancient
wood comes, the very soul of Quadrone.
Made from wood elements of the finest
antique teak, it is the result of a patient
intervention of recovery and artisan
restoration.
The raw material properly worked and
restored features the charm of the signs left
by the time: the typical amber shade, as
well as frequent traces of its previous use.
A naturally variegated aspect of the
chromatic tone, the presence of stuccoes
and characteristic signs of the ancient
material make each single tile different from
the other and it is exactly their irregularity
that characterizes this floor as a single work,
industrially not replicable.
Quadrone, tek antico /
DESIGN: Michele De Lucchi + Phillipe Nigro /
ANNO: 2011
Quadrone, ancient teak /
DESIGN: Michele De Lucchi + Phillipe Nigro /
YEAR: 2011
Quadrone, schizzo progettuale /
DESIGN: Michele De Lucchi + Phillipe Nigro
Quadrone, conceptual sketch /
DESIGN: Michele De Lucchi + Phillipe Nigro
78 — 79
Michele De Lucchi + Philippe Nigro — Quadrone
