caratteristiche e qualità di quel Made in Italy così
conosciuto e apprezzato in tutto il mondo.
Questo ultimo riconoscimento arriva
alla fine di un percorso sorprendente che ha
visto Medoc® ricevere premi e citazioni di
grande rilievo e prestigio fin dalla sua prima
presentazione alla stampa ed al pubblico nel
2008, tra i principali citiamo: il “Premio dei
Premi per l’innovazione 2010” consegnato dalla
Presidenza della Repubblica, EDIDA Elle Deco
International Design Award sempre nel 2010 in
occasione della Milan Design Week.
L’attenzione alla ricerca volta ad una
interpretazione contemporanea di un materiale
antico ed ancestrale come il legno colloca
Medoc® in uno scenario in cui la pavimentazione
acquista una nuova personalità, connotandosi
per eleganza e modernità, coniugando tecnologia
ed innovazione con saperi antichi nella
lavorazione di questo straordinario materiale.
This latest award comes at the end
of a surprising journey that has seen Medoc®
receive awards and prizes of great importance
and prestige since it was first presented to
the press and to the public in 2008. The most
significant ones include: the “Premio dei
Premi per l’innovazione 2010 ”awarded by
the President of the Republic and 2010 EDIDA
Elle Deco International Design Award on
the occasion of Milan Design Week.
The attention to research, aimed at
a contemporary interpretation of an ancient
and ancestral material such as wood, comes
to life for Margaritelli with the Natural Genius
project, which includes the Medoc® collection,
in a scenario where the flooring acquires
a new personality, characterized by elegance
and modernity, combining technology and
innovation with ancient knowledge in the
processing of this extraordinary material.
Residenza privata Gulf Islands /
LUOGO: Vancouver, Canada /
PRODOTTO: Medoc /
ARCHITETTO: AARobins /
FOTOGRAFO: ©Ema Peter /
ANNO: 2015
Private Residence Gulf Islands /
PLACE: Vancouver, Canada /
PRODUCT: Medoc / ARCHITECT: AARobins /
PHOTOGRAPHER: ©Ema Peter /
YEAR: 2015
Frame video
“Concerto per pianoforte e motosega”
di Danilo Rea /
SOGGETTO: Michele De Lucchi -
ANNO: 2008
Frame video
“Concert for piano and chainsaw”
by Danilo Rea /
SUBJECT: Michele De Lucchi -
YEAR: 2008
S.C.
2015
S.C.
2015
36 — 37
— Medoc
Michele De Lucchi + Philippe Nigro
