A sharp, deconstructed, and geometric
wooden surface, free of any strict spatial or
time constraints and functional parameters,
which embraces a human and emotional
dimension.
Una superficie lignea scomposta, geometrica
e tagliente, libera da rigorosi vincoli spazio-temporali
e parametri funzionali, che abbraccia una dimensione
più umana ed emozionale.
Un pavimento in legno, che entra a far
parte di una concezione futuristica dello spazio,
liberandosi da rigidi parametri funzionali.
Una superficie libera e creativa, che porta
in sé il segno geometrico e tagliente di una
designer internazionale che osa scomporre
l'oggetto del quotidiano per trasportarlo in una
nuova dimensione in cui il rigore della griglia di
progettazione definisce i confini di uno spazio
animato da energie umane ed emozioni.
A wooden floor destined to become part
of a futuristic conception of space, freeing
itself from space-time constraints and rigid
functional parameters.
A free and creative surface, that bears
the sharp, geometric mark of an international
designer who dares to break down an everyday
object and transport it into a new dimension
where the project’s rigorous grid outlines
the perimeter of a space inhabited by human
energy and emotion.
Patricia Urquiola
GRAFI
238 — 239
— Grafi
Patricia Urquiola
