A seamless birch wood surface with
a uniform and organic texture and
an almost monolithic aesthetic effect.
La storia del parquet si lega a doppio filo
con la storia dell’abitare, perché l’impiego del
legno si fonde inevitabilmente con l’evoluzione
delle tecnologie e tecniche costruttive edilizie.
La collezione Fabrique ha una propria
affascinante storia da raccontare. Parla di
un’epoca di grandi rivoluzioni dove la tecnologia
corre veloce disegnando nuovi stili di vita. E
l’uomo vola con lei, ricercando le proprie radici.
Parla di oggi.
Nell’evoluzione dei pavimenti di legno,
specialmente nell’area di cultura Mitteleuropea,
austriaca ma anche in alcune dimore storiche
di Milano, si trovano pavimentazioni costituite
da blocchetti in legno ad incastro poste in aree
quali i cortili, a maggior traffico e che pertanto
richiedevano alta resistenza, in quanto sottoposte
ad esempio a passaggio di carrozze e cavalli.
The history of parquet is closely
intertwined with the history of architecture
because the use of wood inevitably blends
with the evolution of building technologies
and techniques.
The Fabrique collection has its own
fascinating story to tell. It speaks of an era
of great revolutions when technology moved
at high-speed, creating new lifestyles. And man
has flown up with it, tracking his roots down.
It’s the reality we face today.
Throughout the evolution of wooden
floors, especially in the Mitteleuropean area
and Austrian cultural background, as well
as in some historic homes in Milan, flooring
consisting of interlocking wooden blocks can
be found placed in areas such as courtyards
for greater traffic and which therefore required
FABRIQUE
Marc Sadler
Una superficie lignea in betulla senza soluzione
di continuità, dalla trama uniforme ed organica,
per un effetto estetico quasi monolitico.
220 — 221
Marc Sadler — Fabrique
