esterni, in un omaggio all’originaria vocazione
decorativa dei pavimenti in legno.
La collezione Biscuit è proposta in essenze
lignee diverse, dalla candida Accoya® ai toni
caldi dell’Ipé, perfetti per l’utilizzo in esterno
grazie all’elevata resistenza alle sollecitazioni
meccaniche e all’alto contenuto di estrattivi
naturali. (Accoya® è un legno innovativo ad alto
contenuto tecnologico, che assicura un prodotto
fortemente stabile e durabile).
Il sistema di fissaggio brevettato assicura i
listoni in legno del decking ad una sottostruttura
tecnologica in alluminio, che permette grandi
benefici estetici, evitando l’impiego di viti a vista,
e consentendo al tempo stesso la perfetta tenuta
dei listoni alla sottostruttura.
to the original decorative vocation of wooden
floors. The Biscuit collection is available
in different wood essences, from pale Accoya®
candles to the warm shades of Ipé, perfect
for outdoor use thanks to its high resistance
to mechanical stress and the high content
of natural extract. (Accoya® is an innovative
wood with a high technological content, which
ensures a highly stable and durable product).
The patented fixing system ensures
the decking wooden planks with aluminium
technological substructure, which allows
great aesthetic benefits, avoiding the use
of visible screws, and at the same time
allowing the perfect sealing of the planks
to the substructure.
VIEW
TECHNICAL
INFORMATION
ONLINE
166 — 167
— Outdoor Decking Biscuit
Patricia Urquiola
Decking Biscuit, dettaglio /
DESIGN: Patricia Urquiola
Decking Biscuit, detail /
DESIGN: Patricia Urquiola
