IT ― Linea Light Group offre una
garanzia di 5 anni sui propri prodotti
per vizi di fabbricazione previa
compilazione dell’apposito modulo
di attivazione, disponibile sul sito
www.linealight.com. In mancanza di
attivazione rimane valida la garanzia
prevista per legge. I prodotti devono
essere installati tassativamente con
alimentazioni, cablaggi e accessori
originali del Gruppo Linea Light, o
eventualmente approvati dall’azienda.
L’utilizzo di accessori non originali,
o non approvati, determina il
decadimento di ogni garanzia sul
prodotto.
Per ulteriori informazioni, consultare il
sito www.linealight.com
DE ― Die Firma Linea Light Group
gibt eine Garantie von 5 Jahren
auf ihre Produkte in Bezug auf
Produktionsfehler. Voraussetzung für
die Inanspruchnahme der Garantie
ist das Ausfüllen des entsprechenden
Formulars zur Aktivierung der Garantie,
das auf der Webseite www.linealight.
com verfügbar ist.Wenn keine
Aktivierung der Garantie erfolgt, gilt die
gesetzlich vorgeschriebene Garantie.
Die Produkte müssen obligatorisch
mit Originalstromversorgung,
Originalkabeln und Originalzubehör der
Linea Light Group oder mit Teilen, die
von der Linea Light Group ausdrücklich
empfohlen sind, installiert werden. Die
Verwendung von nicht originalem oder
nicht vom Hersteller empfohlenem
Zubehör führt zu einem sofortigen
Verfall vom Garantieanspruch für das
Produkt.
Für weitere Informationen, besuchen
Sie bitte www.linealight.com
PY ― Linea Light Group дает
5-летнюю гарантию на свои изделия
от дефектов производства после
заполнения соответствующего
бланка активации, который можно
найти на сайте www.linealight.com.
При отсутствии активации действует
предусмотренная законом гарантия.
Изделия должны обязательно
устанавливаться с оригинальными
или одобренными Linea Light Group
блоками питания, проводами и
аксессуарами.
В случае использования
неоригинальных или неодобренных
производителем аксессуаров
гарантия на изделия будет
аннулирована.
Еще больше информации на нашем
сайте www.linealight.com
FR ― Linea Light Group offre une
garantie de 5 ans sur ses produits pour
vice de fabrication à condition d’avoir
préalablement rempli le formulaire
d’activation correspondant, disponible
sur le site www.linealight.com. En cas
de non-activation, la garantie prévue
par la loi reste valable. Les produits
doivent impérativement être installés
avec des alimentations, des câblages
et des accessoires Linea Light
Group, ou qui ont été approuvés par
l’entreprise. L’utilisation d’accessoires
non d’origine, ou non approuvés,
entraîne la déchéance de toute
garantie sur le produit.
Pour tout renseignement
complémentaire, consulter le site www.
linealight.com
ES ― Linea Light Group ofrece
una garantía de 5 años para sus
productos por vicios de fabricación
previa cumplimentación del formulario
correspondiente de activación,
disponible en el sitio www.linealight.
com.
En caso de no activación, la garantía
es la contemplada por la ley.
Los productos se han de instalar
obligatoriamente con alimentaciones,
cableados y accesorios originales de
Linea Light Group o, de otra forma,
deben ser aprobados por la empresa
misma. El uso de accesorios no
originales, o no aprobados, anula
todas las garantías del producto.
Para más información, visite
www.linealight.com
EN ― Linea Light Group offers a
5-year warranty on its products against
manufacturing defects, subject to
filling in the activation form available at
www.linealight.com. In the absence
of activation, the statutory warranty
remains valid. All power supply, wiring
and accessories used for product
installation shall be original Linea
Light Group parts or approved by the
company.
The warranty will become void if non
original or non approved parts are
used.
For more information, please visit our
website www.linealight.com
Y E A R S W A R R A N T Y
176
176
