Studio Nizzoli Associati
Goletta
1969
Goletta is one of the first examples of Stilnovo's use
of plastics. A 'three-dimensional' wall or ceiling lamp
thanks to its flared shape and special interior struc-
ture: the reflector with concentric pyramid circles
helps to control the emission of light. Externally, the
colours confirm Stilnovo’s ‘pop’ style, while the modu-
lar kit allows the creation of scenic compositions.
• ABS or PMMA lamp body, polished aluminium reflec-
tor. Finishes: white/white, black/white, red/white,
white/aluminium, black/aluminium, red/aluminium.
Goletta è uno dei primi esempi di utilizzo di materiali
plastici da parte di Stilnovo. Una lampada da parete
o soffitto "tridimensionale" grazie alla sua forma
svasata e alla particolare conformazione interna:
il riflettore a cerchi piramidali concentrici aiuta a
controllare l'emissione luminosa. Esternamente, i
colori confermano lo spirito "pop" di Stilnovo, mentre
il kit modulare permette composizioni scenografiche.
• Corpo lampada in ABS o PMMA, riflettore in allu-
minio lucidato.Finiture: bianco/bianco, nero/bianco,
rosso/bianco, bianco/alluminio, nero/alluminio,
rosso/alluminio.
Goletta ist eine der ersten Leuchten von Stilnovo, die
aus Kunststoff hergestellt wurde. Eine „dreidimen-
sionale“ Wand- oder Deckenleuchten, deren Dreidi-
mensionalität durch die ausgeweitete Form und ihre
besondere Innengestaltung entsteht: Der Reflektor
aus konzentrischen, pyramidenförmigen Ringen hilft
die Lichtemission zu kontrollieren. Außen zeigt sie
sich in den „poppigen“ Farben von Stilnovo, während
das modulare Kit fantastische Kompositionen erlaubt.
• Lampenkörper aus ABS oder PMMA, Reflektor aus
poliertem Aluminium. Ausführungen: Weiß/Weiß,
Schwarz/Weiß, Rot/Weiß, Weiß/Aluminium, Schwarz/
Aluminium, Rot/Aluminium.
STILNOVO 2023/24
WALL/CEILING
294
GOLETTA
