PUSH
DMX
RDM
RFDT
100
EX
2,22
Installazione in ambiente interno
Indoor installation
Installazione in ambiente esterno
Outdoor installation
Installazione a parete
Wall mounting
Installazione a terra
Ground mounting
Installazione a soffitto
Ceiling mounting
Installazione a parete o a terra
Wall or ground mounting
Installazione a soffitto o a parete
Ceiling or wall mounting
Installazione a soffitto, a parete o a terra
Ceiling, wall or groung mounting
Installazione a soffitto o a terra
Ceiling or ground mounting
Indice di protezione (IEC 60529) da corpi estranei e acqua
Protection index (IEC 60529) against foreign bodies and water
Prodotto specificamente studiato per poter resistere ad una immersione temporanea
Product designed to withstand temporary immersions
Indice di protezione sul vano ottico
Optical compartment protecion index
Indice di protezione (IEC 62262) contro impatti meccanici esterni
Protection index (IEC 62262) against external mechanical impacts
Apparecchio calpestabile
Walkable device
Apparecchio carrabile
Carriageable device
Acciaio inossidabile
Stainless steel
Articolo protetto da resinatura
Article protected by resin
Foro d’installazione circolare
Circular installation hole
Foro d’installazione quadrangolare
Square installation hole
Fascio luminoso orientabile
Directional light beam
Fascio luminoso basculante
Tilting light beam
Disponibile in versione emergenza
Emergency version available
Cavo d’alimentazione incluso
Power supply cable included
Apparecchio idoneo al montaggio su mobili
Device suitable to be mounted on furniture
Apparecchio idoneo al montaggio su superfici normalmente infiammabili (EN 60598)
Device suitable to be mounted on normally flammable surfaces (EN 60598)
Apparecchio con protezione termica incorporata
Device with built-in thermal protection
Driver incluso
Driver included
Driver non incluso
Driver not included
Classe I - classe di isolamento elettrico (IEC)
Class I - IEC protection class
Classe II - classe di isolamento elettrico (IEC)
Class II - IEC protection class
Classe III - classe di isolamento elettrico (IEC)
Class III - IEC protection class
Over Voltage Protection
SmartwaveTM
Constant Current
Constant Voltage
Dimming con potenziometro integrato
Dimming with integrated potentiometer
Simply DIM
Phase-cut
1-10 V
Digital Addressable Lighting Interface
Digital Addressable Lighting Interface
Digital Addressable Lighting Interface
DMX 512
RDM, DMX 512
Infrarosso
Infrared
Telecomando a radiofrequenza
Radio frequency remote control
Sensore P.I.R.
P.I.R. Sensor
Alimentatore Con Trasformatore Di Sicurezza
Power Supply With Safety Transformer
Alimentatore Indipendente
Independent Power Supply
Alimentatore Protetto Termicamente
Thermally Protected Power Supply
Isolamento Rinforzato
Reinforced insulation
Unified Glare Rating
Unified Glare Rating
Sensore di movimento
Motion sensor
Antenna Integrata
Integrated antenna
Antenna Esterna
External Antenna
L’alimentatore non passa nel foro di installazione
The power supply does not switch into the installation hole
PointToPoint DALI. Dimmerazione su singolo prodotto
PointToPoint DALI. Dimmering on single item
Protezione contro le scariche elettriche
Electrostatic discharge protection
Protezione contro sovratensioni
Over Voltage Protection
Versione adatta per zone ATEX 2,22
Version suitable for ATEX 2,22 areas
Tutti gli articoli sono in classe energetica A++.
Gli schemi di collegamento per gli articoli dell’elettronica
sono disponibili all’interno della documentazione tecnica.
All articles belong to energy class A++.
The connection diagrams for electronics articles are
included in the technical documentation.
Come leggere i simboli / How to read symbols
304
RTG! - Toolbox 2021
