ES
_
Marco de yeso, forma
redonda/cuadrada, para
pintar. El cuerpo de la
lámpara desaparece por
completo y solo emerge
el haz luminoso.
FR
_
Encadrement en plâtre,
forme ronde / carrée,
pouvant être verni.
Le corps du luminaire
disparaît totalement
en laissant apparaître
seulement le faisceau
lumineux.
EN
_
Plaster frame, round /
square shape, can be
painted. The lamp body
disappears entirely and only
the light beam emerges.
DE
_
Runder/quadratischer
Rahmen aus Gips,
lackierbar.
Der Lampenkörper
verschwindet völlig,
nur das Lichtbündel
ist sichtbar.
PY
_
Рамка из гипса, круглая
или квадратная форма,
возможность покраски.
Корпус светильника
полностью скрывается,
оставляя только
световой луч.
IT
_
Cornice in gesso, forma
rotonda / quadrata,
verniciabile. Il corpo
lampada scompare
totalmente ed emerge
solo il fascio luminoso.
G Y P S U M
R E C E S S E D
428
