ES
_
Montura de metal
pintado de color blanco
brillante o de madera
de nogal; difusor de
vidrio arenado blanco, o
arenado en parte blanco
y en parte de color.
FR
_
Monture en métal verni
blanc brillant ou en noyer
; diffuseur en verre sablé
blanc, ou sablé en partie
blanc, en partie coloré.
EN
_
Mounting frame made
of glossy white coated
metal or walnut wood;
diffuser made of white
sandblasted glass or partly
white and partly coloured
sandblasted glass.
DE
_
Fassung aus Metall
mit Lackierung in
Glanzweiß oder aus
Nussbaum; Diffusor
aus sandgestrahltem
Weißglas oder weißem
und buntem.
PY
_
Рама из металла, крашеного
в белый матовый цвет,
или из орехового дерева;
рассеиватель из белого
стекла с пескоструйной
обработкой или частично
белого и частично цветного
стекла с пескоструйной
обработкой.
IT
_
Montatura in metallo
verniciato bianco lucido
oppure in legno di
noce; diffusore in vetro
sabbiato bianco, oppure
sabbiato in parte bianco,
in parte colorato.
T R I A D
388
