FR
_
Lampe en métal.
Corps en aluminium
anodisé ou finition blanc
ou brun foncé froissé ;
diffuseur en polycarbonate
opalin sablé.
ES
_
Lámpara de metal.
Cuerpo en aluminio
anodizado o barnizado
blanco o marrón oscuro
estriado; difusor en
policarbonato opalino
arenado.
EN
_
Metal lamp.
Body in anodized
aluminium or painted
white or textured dark
brown; diffuser
in grit blasted opal
Polycarbonate.
DE
_
Lampe aus Metall. Körper
aus eloxiertem Aluminium
oder mit Lackierung aus
weißem weißem oder
braunem Schrumpflack;
Diffusor aus mattem,
sandgestrahltem
Polycarbonat.
РУ
_
Металлическая лампа.
Алюминиевое из
анодированного алюминия
или лакированного белого
или темного-коричневого
складчатого материала;
рассеиватель из матового
поликарбоната с
пескоструйной обработкой.
IT
_
Lampada in metallo.
Corpo in alluminio
anodizzato oppure
verniciato bianco
o marrone scuro
raggrinzante; diffusore
in policarbonato
opalino sabbiato.
R E G O L O
298
298
