ES
_
Fuente LED insertada en
un elemento tubular de
aluminio pintado, con un
anillo de oro galvanizado.
Difusor terminal de
policarbonato que recrea
un efecto tridimensional
de la fuente.
Lámpara disponible en
negro/oro y blanco/oro.
FR
_
Source lumineuse LED
insérée dans un élément
tubulaire en aluminium
verni, avec anneau galvanisé
doré. Diffuseur thermique
en polycarbonate capable
de conférer à la source
lumineuse cet effet
tridimensionnel.
Lampe disponible dans
différentes couleurs : noir/
doré et blanc/doré.
EN
_
LED element inserted
in a painted aluminium
tubular element, with
galvanic gold ring. End
diffuser in polycarbonate
which reproduces a three-
dimensional effect of the
source itself.
Lamp available in black/gold
and white/gold colours.
DE
_
LED-Lichtquelle in
einem Rohrelement aus
lackiertem Aluminium mit
galvanisiertem goldfarbenem
Ring. Enddiffusor aus
Polycarbonat, der einen
3D-Effekt der Lichtquelle
nachbildet. Lampe in den
Farben Schwarz/Gold und
Weiß/Gold.
PY
_
Светодиодный источник света,
установленный в трубчатый
элемент из окрашенного
алюминия, с кольцом из
гальванического золота
Конечный рассеиватель
из поликарбоната,
воссоздающий трехмерный
эффект источника света.
Светильник доступен в
черном/золотом и белом/
золотом цветах.
IT
_
Sorgente LED inserita in
un elemento tubolare in
alluminio verniciato, con
anello in oro galvanico.
Diffusore terminale in
policarbonato che ricrea un
effetto tridimensionale della
sorgente stessa.
Lampada disponibile nei
colori nero/oro e bianco/oro.
H O L O G R A M 3 D
N E W " E M O T I O N A L " L I G H T I N G E F F E C T
166
