ES
_
Cuerpo de aluminio
pintado de color blanco
efecto arrugado o corten
o gris cemento; difusor
de olimetilmetacrilato
satinado blanco.
FR
_
Corps en aluminium
verni blanc effet froissé
ou corten ou gris
béton; diffuseur en
polyméthacrylate de
méthyle satiné blanc.
EN
_
White wrinkle-effect or
corten or beton grey
coated aluminium casing;
white satin-finished
polymethylmethacrylate
diffuser.
DE
_
Leuchte aus Aluminium
mit Lackierung mit
weißem Schrumpflack
oder in Corten oder
Zementgrau; Diffusor
aus weißem satiniertem
Polymethylmethacrylat.
PY
_
корпус из алюминия,
выкрашенного белой
краской со складчатой
отделкой, отделкой
“кортен” или отделкой
серого цементного
цвета; рассеиватель из
белого сатинированного
полиметилметакрилата.
IT
_
Corpo in alluminio
verniciato bianco
goffrato, cemento, corten
oppure nichel; diffusore
in polimetilmetacrilato
satinato bianco.
C U R V È
112
