45
42
80
46
58
45
54
45
42
80
46
58
45
54
66
COMUNITÀ/COMMUNITY/COLLECTIVITÉ
244
245
Easy Soft
Easy Soft
01/
02/
Easy Soft
CARATTERISTICHE/FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
Backrest: Coloured Polypropylene ANTI-UV.
Seat: Coloured Polypropylene ANTI-UV.
Padding: Flexible polyurethane foam.
Frame: Chromed wire steel, available with
armrest (Easy Soft 02) or without armrest
(Easy Soft 01).
Feet: Polypropylene.
Dossier: Polypropylène coloré ANTI-UV.
Assise: Polypropylène coloré ANTI-UV.
Rembourrage: Mousse de polyuréthane
flexible.
Piètement: Pied traîneau en fil d’acier chromé
disponible avec accoudoirs (Easy Soft 02) ou
sans accoudoirs (Easy Soft 01).
Patins: Polypropylène.
Schienale: Polipropilene colorato ANTI-UV.
Sedile: Polipropilene colorato ANTI-UV.
Imbottitura: Poliuretano espanso flessibile.
Telaio: Tubolare in tondino d’acciaio cromato,
disponibile con braccioli (Easy Soft 02) o
senza braccioli (Easy Soft 01).
Piedini: Polipropilene.
COLORI POLIPROPILENE/POLYPROPYLENE COLOURS/COULEURS POLYPROPYLENE
RIVESTIMENTI/UPHOLSTERY/REVÊTEMENTS
. Cat. A Tessuto/Fabric/Tissu PIXEL
. Cat. B Similpelle/Simil Leather/Simil Cuir ATOM
. Cat. B Tessuto/Fabric/Tissu TEDDY*
. Cat. B Tessuto/Fabric/Tissu MADRID*
. Cat. C Similpelle/Simil Leather/Simil Cuir HAPPY*
. Cat. C Similpelle/Simil Leather/Simil Cuir INCA
. Cat. C Tessuto/Fabric/Tissu MIRAGE
. Cat. C Tessuto/Fabric/Tissu JET*
. Cat. C Tessuto/Fabric/Tissu JET MELANGE*
. Cat. E Tessuto/Fabric/Tissu FENICE
* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione
in poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy,
Tessuto Madrid, Similpelle Happy, Tessuto Jet e
Tessuto Jet Melange.
* Class 1IM Italian Ministerial approval in the
fire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric,
Madrid Fabric, Happy Simil Leather, Jet Fabric and
Jet Melange Fabric version.
* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM
dans la version en polyuréthane expansé
ignifuge, Tissu Teddy, Tissu Madrid, Simil Cuir
Happy, Tissu Jet et Tissu Jet Melange.
Nero
Black
Noir
Rosso
Red
Rouge
Blu
Blue
Bleu
Grigio
Grey
Gris
Sabbia
Sand
Sable
Bianco
White
Blanc
Verde
Green
Vert
OPTIONAL
AGG EASY
Coppia agganci
Set of two links
Paire d’accroches
FR
Poliuretano espanso
ignifugo
Fire retardant
polyurethane foam
Polyuréthane ignifuge
BRT EASY
Tavoletta ribaltabile in
polipropilene
(per Easy 02)
Folding polypropylene
tablet (for Easy 02)
Tablette rabattable en
polypropylène
(pour Easy 02)
CESTINO EASY
Cestino in metallo
cromato
Chromed metal basket
Panier en metal chromé
TR EASY
Carrello verniciato nero
(portata max 15 sedie)
Black painted trolley
(maximum load 15
chairs)
Chariot finition noire
(charge maximale 15
chaises)
Easy Soft 01
volume/volume/volume
0,16 m3
peso/weight/poids
8 Kg
imballo/pack/emballage
2 pcs per box
PESI E MISURE/WEIGHTS AND SIZES/POIDS ET DIMENSIONS
Easy Soft 02
volume/volume/volume
0,16 m3
peso/weight/poids
8 Kg
imballo/pack/emballage
2 pcs per box
AGG TAV EASY
Coppia agganci (per la
versione con braccioli e
tavoletta)
Set of two links (for the
version with armrests and
folding tablet)
Paire d’accroches (pour la
version avec accoudoirs et
tablette rabattable)
FRP
Polipropilene ignifugo
nei colori nero e grigio
Fire retardant
polypropylene in the
black and grey version
Polypropylène ignifuge
dans la version en noir
et gris
