COLLEZIONE VENEZIA | ROVERE
ROVERE
È una varietà pregiata e nobile dell’albero della quercia, ed appartiene alla famiglia delle latifoglie. Nella sua
tradizionale e pulita eleganza si presta a molteplici lavorazioni e finiture, rispondendo al meglio ad esigenze classiche
ed innovative.
OAK
Is a precious and noble variety of the Quercus species, and belongs to the family of the broad-leaved. With its
traditional and clean elegance it adapts well to various processings and finishings, meeting classical and modern
needs.
ROUVRE
C’est une variété de l’arbre du chêne prisée et noble ; il appartient à la famille des latifoliés. Dans sa traditionnelle et
pure élégance il se prête à de nombreuses opérations et finitions, répondant au mieux à des exigences classiques
et innovantes
ДУБ
Это разновидность ценного и благородного вида рода Quercus, принадлежит к семейству широколиственных
пород. В своей традиционности и чистой элегантности древесина поддается многократной обработке и
отделке, хорошо отвечая классическим и инновационным требованиям.
VECCHIO MULINO
Cod. V-RO01
ROVERE
PIALLATO A MANO
RIFINITO A SGORBIA
OSSIDATO
OLIATO
OAK
HAND PLANED
GOUGE FINISHED
OXIDIZED
OIL TREATED
ROUVRE
RABOTÉ À LA MAIN
FINI À LA GOUGE
OXYDÉ
HUILÉ
ДУБ
РУЧНОЕ СТРОГАНИЕ
ДОВОДКА СТАМЕСКОЙ
ОКИСЛЕНИЕ
МАСЛО
43
