58
BEWUST DESIGN VOOR BEWUSTE MENSEN
Future-proof design betekent ook respect voor de wereld rondom
ons, zowel op ecologisch als sociaal vlak. De Multi Me doorloopt
dan ook een duurzaam en ethisch productieproces. De kussens
zijn gemaakt met milieuvriendelijke stoffen en pure wollen garen
van Belgische makelij en zijn gevuld met HR (high resilient)
koudschuim gemaakt van recycleerbaar polyurethaan. Kwaliteit
en slijtvastheid troef. Klaar voor de toekomst!
UN DESIGN CONSCIENT POUR DES PERSONNES
CONSCIENTES
Un design à l’épreuve du temps, c’est aussi respecter le monde qui
nous entoure, tant sur le plan écologique que sur le plan social.
C’est pourquoi le Multi Me est issu d’un processus de production
durable et éthique. Les coussins sont fabriqués en Belgique avec
de la laine pure respectueuse de l’environnement et sont remplis
de mousse à froid HR (high resilient) en polyuréthane recyclable.
La qualité et la durabilité l’emportent sur tout le reste. Prêt pour
l’avenir !
BEWUSSTES DESIGN FÜR BEWUSSTE MENSCHEN
Zukunftssicheres Design bedeutet auch, die Welt um uns herum
zu respektieren, und zwar sowohl in ökologischer als auch in
sozialer Hinsicht. Der Multi Me unterliegt daher einem nachhaltigen
und ethischen Produktionsprozess. Die Kissen werden in Belgien
aus umweltfreundlicher, reiner Wolle hergestellt und sind mit
HR-Kaltschaum (High Resilient) aus recycelbarem Polyurethan
gefüllt. Qualität und Langlebigkeit sind der Schlüssel. Bereit für
die Zukunft!
CONSCIOUS DESIGN FOR CONSCIOUS PEOPLE
Future-proof also means respect for the world around us, both on
an ecological and social level. The Multi Me follows a sustainable
and ethical production process. The cushions are made in Belgium
from environmentally friendly fabrics and wool and are filled with
HR (high resilient) cold foam, made from recyclable polyurethane.
Quality and wear resistance, check! Ready for the future!
