54
GRENZELOOS GENIETEN
De Multi Me kent geen grenzen, en past altijd en overal. Het open
en slanke metalen frame is geïnspireerd op outdoor lounge sets
en geeft licht en schaduw vrij spel. Dit versterkt het ruimtegevoel
en zorgt voor een sfeer van buitenleven binnenshuis, seizoen na
seizoen. Het lichte en luchtige design komt daarom ook in de tuin
kamer perfect tot z’n recht. Dankzij het hybride ontwerp geniet je
grenzeloos van het leven.
UN PLAISIR SANS LIMITE
Le Multi Me ne connaît pas de limites et s’adapte partout et
n’importe où. La structure métallique ouverte et fine s’inspire
des ensembles de salons extérieurs, permettant à la lumière et à
l’ombre de jouer librement. Cela renforce la sensation d’espace et
crée une atmosphère intérieure de vie en plein air, saison après
saison. Le design léger et aéré convient également parfaitement
à la véranda. Grâce à sa conception hybride, vous pouvez profiter
de la vie sans limites.
GRENZENLOSES VERGNÜGEN
Der Multi Me kennt keine Grenzen und passt überall hin. Der
offene und schlanke Metallrahmen ist von Lounge-Sets im Freien
inspiriert und lässt Licht und Schatten frei spielen. Dies verstärkt
das Gefühl von Raum und schafft eine Innenatmosphäre des
Outdoor-Lebens, Saison für Saison. Das leichte und luftige Design
eignet sich auch perfekt für den Wintergarten. Dank seines
hybriden Designs kannst du das Leben uneingeschränkt genießen.
BOUNDLESS ENJOYMENT
The Multi Me knows no boundaries and fits everywhere. The open
and slender metal frame, inspired by outdoor lounge sets, allows
light and shade to play freely. This enhances the feeling of space
and creates an indoor atmosphere of outdoor living, season after
season. The light and airy design is also perfect for the garden
room. Thanks to its hybrid design, you can enjoy life to the full.
