28
ENG The base module can be extended with the multifunctional module into a lounge
armchair. NL De basismodule kan uitgebreid worden met de multifunctionele module tot
lounge-fauteuil. FR Le module de base peut être complété par le module multifonctionnel
pour en faire un fauteuil lounge. DE Das Basismodul kann mit dem Multifunktionsmodul
zu einem Loungesessel erweitert werden.
ENG With one or two armrests it is turned into an armchair. You remove the cover caps
from the base module, plug the metal arm frame into the vacant slots and bolt them on.
The two armrests are supplied as a standard feature. NL Met één of twee armleuningen
wordt het een fauteuil. Je verwijdert de afdekdoppen uit de basismodule, plugt het
metalen armframe in de vrijgekomen gaatjes en schroeft ze vast. De twee armleuningen
worden standaard meegeleverd. FR Avec un ou deux accoudoirs, il se transforme en
fauteuil. Il suffit de retirer les bouchons du module de base, d’insérer le cadre métallique
de l’accoudoir dans les ouvertures prévues à cet effet et de le visser. Les deux accoudoirs
sont fournis en standard. DE Mit einer oder zwei Armlehnen wird er zu einem Sessel. Sie
entfernen die Abdeckkappen vom Basismodul, stecken den Metallarmrahmen in die freien
Löcher und schrauben ihn an. Die zwei Armlehnen werden standardmäßig mitgeliefert.
