[It] > Tubo in metallo conificato verniciato a liquido
nei 4 colori.
Particolare blocca cavo in metallo tornito ricavato
dal pieno.
Sorgente attacco
GU10 con emissione di luce diretta.
[En] > Liquid coated metal conical tube available
in 4 colors.
GU10 for direct light.
colors
symbols
suitable for
light source
photometric test SO
material
metal
metallo
LED 220-240V
1 x LED GU10
120V for
NORTH AMERICA
IO SO
SOIO1OS
( brushed gold/ oro spazzolato)
SOIO1PS
( brushed platinum/ platino spazzolato)
SOIO1BS
( brushed burnished/ brunito spazzolato)
SOIO1NE
( black/ nero)
81
31.7/8"
Ø 7
2.3/4"
H max 150
50"
Ø 13
3.1/2"
IO SO x COMPO
77.5
30.1/2"
Ø 7
2.3/4"
SOIO1OSX
( brushed gold/ oro spazzolato)
SOIO1PSX
( brushed platinum/ platino spazzolato)
SOIO1BSX
( brushed burnished/ brunito spazzolato)
SOIO1NEX
( black/ nero)
[En] > Cone of light.
The slow process of transformation of a tubular metal section to a slim and tapered cone,
seems to attribute to the light-source the act of freezing the beam of light into a solid object.
Last but not least, the varying color options, give the product an elegant and contemporary
character.
[It] > Cono di luce
Il lento processo di trasformazione di un elemento tubolare in ferro in un cono dalla forma
affusolata e snella, sembra voler attribuire alla luce l’atto di aver congelato e reso solido un fascio
luminoso. L’accurata levigatezza della superficie, Infine, la svariata gamma di colorazioni, in cui è
disponibile la lampada, ne conferisce un carattere elegante e contemporaneo.
brushed gold/
oro spazzolato
brushed platinum/
platino spazzolato
brushed burnished/
brunito spazzolato
matt black RAL 9005/
nero opaco RAL 9005
400
ECLISSE SO TWISTER 200
ECLISSE SO TWISTER 140
colors
bronze /
bronzo
brushed gold /
oro spazzolato
ECLSOTW200
€ 13.070,oo
bronze/ bronzo
ECLSOTW200O
€ 14.380,oo
gold/ oro
ECLSOTW200NE € 13.070
black/ nero
ECLSOTW140
€ 6.280,oo
bronze/ bronzo
ECLSOTW140O
€ 6.900,oo
gold/ oro
ECLSOTW140NE € 6.280,oo
black/ nero
196W LED 3000°K
28.000 lm
Ø200
94W LED 3000°K
13.400 lm
Ø140
210
IO
design
Massimo Tonetto
17
material
metal strucuture
and glass
struttura in metallo
e vetro
symbols
colors
GHALIA SO 1L
x compo
GHASO1LX
GHALIA PL 6L
GHAPL6
GHALIA SO 6L
GHASO6L
GHALIA IN 1L €
GHAIN1L
Ø 10
9
1 x G9 LED
Ø 9
Ø 3.1/2”
3.1/2”
Ø 4.0”
Ø 10
H max 160
1 x G9 LED
163”
Ø 4.0”
90
6 x G9 LED
Ø 11
Ø 4.3/8”
Ø 56
35.3/8”
Ø 22.0”
90
50
6 x G9 LED
Ø 11
Ø 4.3/8”
35.3/8”
19.5/8”
Ø 56
Ø 22.0”
GHALIA RECESSED
HOlE Ø70 mm - FORO Ø70 mm
GHALIA SO 1L
GHASO1L
Ø 10
H max 160
1 x G9 LED
Ø 11
Ø 4.3/8”
163”
Ø 4.0”
brushed gold/
oro spazzolato
brushed platinum/
platino spazzolato
on demand/
su richiesta
GHALIA
design
Manuel Borri
material
metal structure &
crystal pendants
struttura in metallo e
pendenti in cristallo
symbols
400
ECLISSE SO TWISTER 200
ECLISSE SO TWISTER 180
ECLISSE SO TWISTER 160
ECLISSE SO TWISTER 140
ECLISSE SO TWISTER 120
ECLISSE SO TWISTER 100
colors
bronze /
bronzo
brushed gold /
oro spazzolato
black/ nero
RAL 9005
ECLSOTW200
€ 13.070,oo
bronze/ bronzo
ECLSOTW200O
€ 14.380,oo
gold/ oro
ECLSOTW200NE € 13.070,oo
black/ nero
ECLSOTW180
€ 10.560,oo
bronze/ bronzo
ECLSOTW180O
€ 11.600,oo
gold/ oro
ECLSOTW180NE € 10.560,oo
black/ nero
ECLSOTW160
€ 8.300,oo
bronze/ bronzo
ECLSOTW160O
€ 9.130,oo
gold/ oro
ECLSOTW160NE € 8.300,oo
black/ nero
ECLSOTW140
€ 6.280,oo
bronze/ bronzo
ECLSOTW140O
€ 6.900,oo
gold/ oro
ECLSOTW140NE € 6.280,oo
black/ nero
ECLSOTW120
€ 4.520,oo
bronze/ bronzo
ECLSOTW120O
€ 4.980,oo
gold/ oro
ECLSOTW120NE € 4.520,oo
black/ nero
ECLSOTW100
€ 3.000,oo
bronze/ bronzo
ECLSOTW100O
€ 3.300,oo
gold/ oro
ECLSOTW100NE € 3.000,oo
black/ nero
196W LED 3000°K
28.000 lm
Ø200
158W LED 3000°K
22.000 lm
Ø180
124W LED 3000°K
18.000 lm
Ø160
94W LED 3000°K
13.400 lm
Ø140
68W LED 3000°K
9.600 lm
Ø120
46W LED 3000°K
6.400 lm
Ø100
330
260
110
150
210
[En] > The luminous refraction of the crystal.
Collection composed of an element
casted in transparent crystal
and metal frame in brushed gold finish.
Element suitable for large installations.
[It] > La rifrazione luminosa del cristallo.
Collezione composta da un elemento
stampato in cristallo trasparente
e montatura finitura oro spazzolato.
Elemento adatto per grandi installazioni.
34
35
