22
EN
DE
NL
FR
LIFETIME BEDS ARE THE
SUSTAINABLE CHOICE
Many LIFETIME beds are still being loved and used by generations. At
LIFETIME it is important to us to produce children’s furniture that lasts for
years to come and can change and adjust to our diverse lives. The LIFETIME
bed system has a timeless design and can be rebuilt, rather than thrown
out, when a child grows up. Therefore, our bed sizes can be used by all ages,
rebuild into different combinations and adapt to different styles. LIFETIME
beds are for today and for the years to come!
Viele LIFETIME-Betten werden noch von nachfolgenden Generationen
geliebt und benutzt. Daher ist es uns wichtig, Kindermöbel zu produzieren,
die über Jahre hinweg Bestand haben und sich an unsere vielfältigen
Lebensweisen anpassen können. Das LIFETIME Bettsystem hat ein zeitloses
Design und kann umgebaut anstelle von weggeworfen werden, wenn ein
Kind heranwächst. Deshalb sind unsere Bettengrößen für alle Altersgruppen
geeignet, können in verschiedene Kombinationen umgewandelt werden und
passen sich an unterschiedliche Stile an. LIFETIME-Betten sind für heute,
und darüber hinaus für die kommenden Jahre!
Veel LIFETIME bedden zijn nog steeds geliefd en worden hergebruikt
door volgende generaties. Bij LIFETIME vinden we het belangrijk om
kindermeubelen te maken die jarenlang meegaan en doordat ze zijn aan te
passen aan de verschillende levensfases. Het LIFETIME bedsysteem heeft
een tijdloos ontwerp en kan worden omgebouwd in plaats van weggegooid
als een kind groter wordt. Daarom zijn onze bedmaten geschikt voor alle
leeftijden, kunnen ze worden omgebouwd tot verschillende combinaties en
stijlen. LIFETIME bedden zijn voor vandaag en voor de komende jaren!
De nombreux lits LIFETIME sont toujours aimés et utilisés par les générations
suivantes. Chez LIFETIME, il est important de produire des meubles pour
enfants qui durent des années et qui peuvent évoluer et s’adapter à la
diversité de nos vies. Le système de lit LIFETIME a un design intemporel
et peut être reconstruit, plutôt que jeté, lorsque l’enfant grandit. C’est
pourquoi nos lits peuvent être utilisés à tous les âges, se transformer en
différentes combinaisons et s’adapter à différents styles. Les lits LIFETIME
sont pour aujourd’hui et pour les années à venir !
