56
57
abécédaire
alphabet
abécédaire
alphabet
Voyage - Travel
Réaliser des projets résidentiels aux quatre coins du monde,
imaginer les yachts les plus luxueux, penser
l’aménagement d’un avion privé,
Liaigre rime avec voyage...
Carrying out residential projects worldwide,
imagining the most luxurious yachts,
thinking of the design of a private plane,
Liaigre rhymes with travel…
Une idée de l’ailleurs qui inspire certaines créations,
ou tout simplement un tour du monde à la recherche
des plus beaux matériaux : cachemire, wengé,sisal...
An idea of elsewhere that inspires certain designs
or simply a world trip seeking the most
beautiful materials: cashmere, wengé, sisal...
Wengé
Cette essence de bois sombre et dense est appréciée
des ébénistes. Egalement nommé « palissandre
d’Afrique » le wengé pousse dans les régions
tropicales et équatoriales de ce continent.
Beau et solide,
il est une des matières
qui exprime le style Liaigre.
This type of dark, dense wood is appreciated by cabinet
makers. It is also known as « African rosewood ».
Wengé grows in tropical and equatorial regions
of the continent. It is beautiful and solid and one
of the materials that reflect the Liaigre style.
