94
95
In’Habit
Ordinare e organizzare,
azione e vita: si cela un mondo
di idee, di gusto, di sensibilità
dietro alle importanti ante
in noce Canaletto a doghe
dell’armadio Seryasse.
Che conquista al primo
sguardo per la sua ricchezza
e perfezione, sintesi di
maestria e senso del contem-
poraneo. Su misura, esteti-
camente potente, efficiente
come un vero progetto.
In perfetto connubio, il day
bed Yard bello e necessario.
Comodo e funzionale. Sem-
plice eppure scenografico.
Tidying and organizing,
movement and life: the
Seryasse wardrobe conceals
a world of ideas, taste and
sensitivity behind imposing
doors in slatted Canaletto
walnut. It impresses with
its richness and perfection,
a synthesis of craftmanship
and a sense of the con-
temporary. Custom-made,
aesthetically powerful and
functional, like true design.
In perfect union, the beautiful
and indispensable Yard day-
bed. Comfortable and func-
tional. Simple yet spectacular.
Night
