Velluti, rovere, metalli. Pietra, noce, marmo. E ancora pelle,
bronzo, imbottiti. Un inventario di materiali la cui fisicità affascina la creativi-
tà, promuove accostamenti e diversità. L’assemblage di Lema è un’operazione
di ricerca inclusiva che tende a sintetizzare l’eleganza con un effetto estetico
mai scontato. Osare inediti accostamenti di materie prime per sperimentare
nuove manifatture secondo un’idea di progetto frutto della filosofia di Lema.
Velvets, oak, metals.Stone, walnut, marble. And also leather,
bronze, cushioning. An inventory of materials whose physicality attracts
creativity and fosters associations and diversity. The assemblage of Lema
is an inclusive exploration that distils elegance with an always unexpected
aesthetic effect. Daring and original combinations of raw materials to ex-
periment with new manufacturing methods according to a design idea that
springs from Lema’s philosophy.
ASSEMBLAGES
Il dialogo tra forma e materiali sta al
piacere tattile come la cura certosina
dei dettagli sta all’eleganza. Firmata
Lema.
In’Habit
Assemblages
The dialogue between form
and materials is to tactile
pleasure as the meticulous
care for detail is to elegance.
Designed by Lema.
