66
67
In’Habit
Una scultura funzionale,
un parallelepipedo severo
ma con un’anima nascosta.
Si presenta con il suo piglio
rigoroso la madia Cases,
esternamente essenziale
e lineare ma che al suo interno
racchiude l’invito alla convi-
vialità del bere e del sorseg-
giare insieme, grazie al suo
vano bar.
A functional sculpture, an
austere parallelepiped with
a hidden soul. The Cases
cabinet presents an exacting
look, externally essential
and linear while the inside
contains an invitation to
the conviviality of enjoying
a drinking together, thanks
to its bar component.
Dining
