097
1
2
3
4
5
6
7
8
COLOURS
+
1
2
3
4
5
6
7
8
COLOURS
+
Smart Lighting
DALI controller
Contrôleur DALI
DMX or PWM controllers
Contrôleurs DMX ou PWM
DALI controller
Contrôleur DALI
71-7671
Adjusts the brightness of a row of luminai-
res using DALI protocol.
Adapte la luminosité d’une ligne de luminai-
res à l’aide du protocole DALI.
71-7666 (DMX) / 71-7664 (PWM)
Control buttons based on DMX or PWM pro-
tocols. Using one control pad, allows colour
adjustment and memorisation of predefined
static and dynamic settings.
Boîtiers de commande à boutons fondés sur
le protocole DMX ou PWM. Ils permettent de
régler la couleur, ainsi que de mémoriser des
scènes statiques et dynamiques prédéfinies
sur une même ligne de contrôle.
71-7665
Control buttons based on DALI technology.
Enables several DALI lines to be controlled
(*prior set-up required) and memorisation of
lighting scenes.
Boîtier de commande à boutons fondé sur la
technologie DALI. Permet de contrôler une à
plusieurs lignes DALI (*après configuration)
et de mémoriser des scènes lumineuses.
White controller
Contrôleur blanc
RGB controller
Contrôleur RGB
71-7670 (controller) / 71-7668 (receptor)
(commande) (récepteur)
Set of controller plus 1-channel receiver,
compatible with PWM protocol. Can be used
to control up to six independent lines, adjust
brightness and memorise six lighting scenes.
L’ensemble télécommande plus récepteur
1 canal, compatible avec le protocole PWM,
offre la possibilité de contrôler un maximum
de six lignes indépendantes, d’adapter la lu-
minosité et de mémoriser six scènes lumineu-
ses.
71-7667 (controller) / 71-7669 (receptor)
(commande) (récepteur)
Controller plus 4-channel receiver enables
control of six independent colour lines and
memorisation of six predefined static or dy-
namic lighting scenes.
La solution télécommande plus récepteur 4
canaux permet, à l’aide du protocole PWM,
de contrôler jusqu’à six lignes indépendan-
tes de couleur, ainsi que de mémoriser six
scènes statiques et six scènes dynamiques
prédéfinies.
RF master control
Télécommande RF centrale
Slave
Slave
Master control switch
Bouton de contrôle central
71-E069
Controller based on Easy+ technology. As-
signs features to control predefined static
and dynamic lighting scenes, which can be
selected from an RF master control.
Contrôleur fondé sur la technologie Easy+.
Assure les fonctionnalités de contrôle de
scènes statiques et de scènes dynamiques
prédéfinies, le tout à partir d’une télécom-
mande RF.
71-E070
Additional-use device, in the event of requi-
ring further luminaires adjusted by Easy+
protocol. A Master is required to make it
work.
Dispositif à usage complémentaire qui per-
met de contrôler davantage de luminaires à
l’aide du protocole Easy+ en cas de besoin.
L’utilisation d’un Master est nécessaire à
son fonctionnement.
71-E011
Controller based on Easy+ technology. Can
be used to select predefined static colours
and dynamic lighting scenes through a
switch on the device.
Contrôleur fondé sur la technologie Easy+.
À l’aide d’un bouton-poussoir intégré dans
le dispositif même, ce contrôleur permet de
sélectionner des couleurs statiques et des
scènes dynamiques prédéfinies.
Function selected using the master.
Fonction sélectionnée depuis le dispositif maître (Master).
Function selected using the master.
Fonction sélectionnée depuis le dispositif maître (Master).
Products
Produits
5
8
9
10
6
7
11
12
