collezione | collection
indice | content
/Relaxtime
/Relaxtime
/1 Barbados p. 06
/2 Santorini p. 16
/3 Naxos p. 28
/4 Maldive p. 40
/5 Tahiti p. 50
/7 Madeira p. 72
/6 Bali p. 60
> Linea materasso 20 | Mattress 20 line
> Linea materasso 14 e piedini alti | Mattress 14 and high feet line
> Linea materasso 14 | Mattress 14 line
Collezione Relaxtime
La dinamicità che caratterizza l’epoca contemporanea investe
a pieno titolo anche gli spazi abitativi, richiedendo loro una
fondamentale attitudine alla versatilità e alla polifunzionalità.
Il divano del giorno, luogo di riposo comune e di condivisione
della quotidiana vita famigliare, può trasformarsi allora in
comodo giaciglio per la notte, senza mutare in modo incisivo
l’assetto generale dell’arredamento domestico. Divani caratte-
rizzati da singolare identità estetica e strutturale racchiudono
così letti ergonomici, dotati di utili soluzioni salvaspazio, per
garantire la più intelligente adesione della casa alle esigenze
della modernità.
Relaxtime Collection
The dynamism that characterizes the contemporary epoch is
also fully visible in the living areas, requiring a fundamental
attitude to both versatility and multi-functionality. The day bed,
place of rest and cornerstone of everyday family life, can be
transformed into a comfortable bed for the night when required,
without disturbing the general home dynamics. Sofas cha-
racterized by a unique identity and structure, house ergonomic
beds equipped with useful space-saving storage solutions, to
ensure an intelligent addition to the home’s modern demands.
60
28
Bali
Naxos
>
>
06
16
Barbados
Santorini
>
>
72
50
Madeira
Tahiti
>
>
40
84
Maldive
Technical
>
>
A/Z
d
i
v
a
n
i
l
e
t
t
o
-
s
o
f
a
b
e
d
s
-
w
w
w
.
l
e
c
o
m
f
o
r
t
.
i
t
-
4
5
