/COMPLEMENTS
COM
PLE
MEN
TI
Autentico Design Italiano
Lampade, tavolini, pouf e tappeti sono oggetti
di design della nuova Collezione Complementi
di LeComfort che, con il loro stile moderno e versatile,
si adattano perfettamente all’ambiente domestico,
lavorativo e contract, armonizzando gli spazi
e regalando un’esperienza unica a chi li vive.
Design, attenzione ai dettagli e comodità
contraddistinguono tutti gli ambienti arredati
con le Collezioni LeComfort.
Divani, letti, poltroncine e complementi sono stati
ideati al fine di creare un total look ricercato,
armonico e personale.
Authentic Italian Design
Lamps, tables, poufs, and carpets are design
objects from the new Complements Collection
by LeComfort that, with their modern and versatile
style, adapt perfectly to the home, work,
and contract environment, harmonizing spaces
and giving a unique experience to those who live
there.
Design, attention to detail, and comfort distinguish
all the living rooms furnished with the LeComfort
Collections.
Sofas, beds, armchairs, and complements have been
designed to achieve a refined, harmonious,
and personal total look.
/ ABOUT LECOMFORT
/ THE COLLECTION
LeComfort è…
1. Unicità
LeComfort nasce in un territorio
ricco di natura e di storia, bellezze
patrimonio dell’umanità.
Un territorio conosciuto per la qualità
dei prodotti e delle risorse che mette
a disposizione, fonte continua d’ispirazione.
2. Qualità
Tutti i modelli LeComfort sono il risultato
di una progettazione minuziosamente
calcolata, esito di matura e consolidata
esperienza nel settore. LeComfort coniuga
in modo impeccabile perizia della mano arti-
gianale e qualità di prima scelta dei materiali
coinvolti nel processo produttivo che diviene,
qui, vero e proprio atto creativo.
3. Rispetto della Natura
Pensato a misura di persona e rivolto
alla tutela di essa, l’approccio LeComfort,
in tutte le fasi produttive, nasce dal rispetto
incondizionato dell’ambiente circostante,
primo ed autentico fautore del benessere
della persona.
Prodotti certificati
UNI EN ISO 9001 per processi e gestione
UNI ES ISO 14001 per il rispetto delle
normative ambientali
PEFC certificazione della gestione
forestale
LeComfort is...
1. Uniqueness
LeComfort was born in an area rich
in nature and history, beauties and heritage
of humanity.
An area known for the quality of products
and resources it provides, a continuous
source of inspiration.
2. Quality
All LeComfort models are the result
of scrupulously calculated design
and long-standing and proven experience
in the field.
LeComfort combines the impeccable
skill of hand craftsmanship with superior quality
materials, thereby rendering the production
process a truly creative act.
3. Respect for Nature
Designed on a human scale
and dedicated to protecting nature,
the LeComfort approach, in all stages
of production, comes from an unconditional
respect for the environment, first and foremost
advocate of well-being.
Certified products
UNI EN ISO 9001 for processes and management
UNI ES ISO 14001 for compliance
with environmental regulations
PEFC for endorsement of national
forest management certification
— 2
3 —
/ Complementi
