Egon
/ Daytime Collection
/ Comfort
Come gli alti piedini di Egon slanciano e sorreggono una ricca
composizione di volumi, così i poggiatesta reclinabili sostengono
la parte alta del corpo, coccolandola con gli studiati poggiareni
evidenziati dalle cuciture verticali che vivacizzano il rivestimento
in tessuto. I pratici meccanismi relax poggiapiedi duplicano il confort.
Just as Egon's high feet lift up and support a rich composition of volumes, so the reclining
headrests support the upper part of the human body, which is cuddled by well-designed
backrests. The latter are highlighted by vertical stitching that livens up the fabric uphol-
stery. The footrest relax mechanism doubles the comfort.
— 236
237 —
